IN FERNEM LAND

UNA SCHUBERTíADA A IFL


Schubert_portrait

Avui us proposo un apunt luxós. Està malament que ho digui jo mateix, però 101 lieder de Franz Schubert interpretats per el bo i millor del cant, des de 1915 fins a 1952, és sense cap mena de dubte un joiell que no es pot assaborir com cal si no li dediqueu temps per escoltar i re escoltar.

La llista de noms s’inicia amb Peter Anders i acaba amb Ljuba Welitsch, però ja ho veureu que entre l’un i l’altre hi han molts (no tots) els grans noms del cant i el lied.

Pel que fa a la selecció de lieder de ben segur que en podeu a trobar a faltar-ne algun, però serà difícil per a la majoria pensar en un en concret i que no el tingueu en aquesta imprescindible recopilació que ja fa dies que vaig rebre i avui, sense cap motiu aparent, he decidit de portar a IFL,

Òbviament he estalviat el text perquè si no hagués estat un apunt més interminable encara.

Sense perdre més temps aquí us presento una regressió de somni i reclinatori, de la ma de Franz Schubert, gaudiu-la

1 Der Jäger : Peter Anders, Michael Raucheisen (p),
Broadcast recording, Reichsrundfunk ca. 1944

2 Auf dem See : Peter Anders, Michael Raucheisen (p),
Broadcast recording, Reichsrunfunk ca. 1944

3 Aufenthalt (Schwanengesang) : Marian Anderson, Kosti Vehanen (p),
HMV DB 3025, mat. 2A89639, rec. 1936

4 Die Stadt : Therese Behr-Schnabel, Artur Schnabel (p),
HMV DB 1833, rec. 1932, London

5 Der Kreuzzug : Therese Behr-Schnabel, Artur Schnabel (p),
HMV DB 1835, mat. 2B 4519, rec. 1932, London

6 Die Forelle, Jussi Björling, Frederick Schauwecker (p),
HMV DB 21593, mat. E2-RC-791, rec. 1951

7 An die Leier : Jussi Björling, Harry Ebert (p),
HMV DB 5787, mat. 2A046744, rec. 1940

8 An Sylvia : Jussi Björling, Harry Ebert (p),
HMV DB 5759, mat. 2A046742, rec. 1940

9 Der Doppelgänger : Feodor Chaliapin, with orchestra, Eugene Goossens
HMV DB 1184, mat. Cc13897, rec. 1929, Hayes

10 Der Tod und das Mädchen : Feodor Chaliapin, with orchestra, Eugene Goossens
HMV DB 1184, mat. Cc13898, rec. 1929, Hayes

11 Das Wandern (Die schöne Müllerin) : Richard Crooks, Frank LaForge (p),
RCA Victor Album M 1067, 11-9251/53, rec.ca. 1940

12 Wohin? (Die schöne Müllerin) : Richard Crooks, Frank LaForge (p),
RCA Victor Album M 1067, 11-9251/53, rec.ca. 1940

13 Die Berge : Willi Domgraf-Fassbaender, Michael Raucheisen (p),
Broadcast Recording, Reichsrundfunk 1944

14 Der Müller und der Bach (Die schöne Müllerin) : Hans Duhan, Ferdinand Foll (p),
HMV D 1468, mat. CK 2919, rec. 1928

15 Pause (Die schöne Müllerin) : Hans Duhan, Ferdinand Foll (p),
HMV D 1467, mat. CK 2912, rec. 1928

16 Des Fischers Liebesglück : Karl Erb, Bruno Seidler-Winkler (p),
Electrola EG 3611, mat. 0RA 1079-1, rec. 1937

17 Ihr Grab : Karl Erb, Bruno Seidler-Winkler (p),
HMV DB 4467, mat. 2RA 1757, rec. 1937, Berlin

18 Litanei : Karl Erb, Bruno Seidler-Winkler (p),
Electrola EG 3184, mat. 0RA 169-1, rec. 1937

19 Vor meiner Wiege : Karl Erb, Bruno Seidler-Winkler (p),
HMV DB 4466, mat. 2RA 1754, rec. 1937, Berlin

20 Die junge Nonne : Kathleen Ferrier, Phyllis Spurr
Decca K 1632, mat. AR 11097, rec. 1947

21 Am Feierabend (Die schöne Müllerin) : Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore (p),
HMV DB 21389, mat. 2EA 15959, rec. 1951, London

22 Am Meer (Schwanengesang) : Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore (p)
HMV DB 21586, mat. 2EA 15948, rec. 1951, London

23 Morgengruss (Die schöne Müllerin) : Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore (p),
HMV DB 21390, mat. 2EA 15962, rec. 1951, London

24 Im Abendrot : Kirsten Flagstad, with piano,
HMV DB 3306, mat. 2EA 5278, rec. ca. 1937, London

25 Die Allmacht : Kirsten Flagstad, Gerald Moore (p),
HMV DB 21596, mat 2EA 16513, rec. 1952

26 Frühlingsglaube : Kirsten Flagstad, Gerald Moore (p),
HMV DB 21554, mat. 2EA 16677, rec. 1951

27 Im Herbst : Kirsten Flagstad, with piano,
HMV DB 3306, mat. 2EA 5279, rec. ca. 1937, London

28 Liebe schwärmt auf allen Wegen : Povla Frish, Daisy Bucktrout (p),
HMV DB 1923, mat. 2B 4379, rec. 1932

29 Ellen’s zweiter Gesang : Elena Gerhardt, Gerald Moore (p)
HMV GR 19, mat. 0EA 8311, rec. ca. 1938

30 Fischerweise : Elena Gerhardt, Coenraad V. Bos (p)
HMV D 1459, mat. Cc 12960-2, rec. ca. 1930

31 Gretchen am Spinnrad : Elena Gerhardt, Paula Hegner (p)
HMV DB 916, mat. Cc 7885-2, rec. 1926

32 Ungeduld : Dusolina Giannini, Michael Raucheisen (p),
HMV DB 1265, mat. CL 4952, rec. ca. 1928

33 Seligkeit : Ria Ginster, with piano,
HMV DB 1874, mat. E-2B 6258, rec. 1933

34 Rastlose Liebe : Ria Ginster, with piano,
HMV DB 1874, mat. E-2B 6258, rec. 1933

35 Wiegenlied Op.105, No.2 : Ria Ginster, with piano,
HMV DB 1874, mat. E-2B 6256, rec. 1933

36 Lachen und Weinen : Sir George Henschel, accomp. himself,
Columbia D 1658, mat. A 8067, rec. 1928

37 Fahrt zum Hades : Theo Hermann, G. Moore (p),
Columbia LX 1358, mat. CAX 10269-1, rec. 1948

38 Der Zwerg : Theo Hermann, G. Moore (p),
Columbia LX 1358, mat. CAX 10270-2, rec. 1948

39 Der Bach im Fruehling : Hans Hotter, Hermann von Nordberg (p),
Columbia LX 1261, mat. CAX 10622, rec. 1946

40 Der Wanderer : Hans Hotter, Gerald Moore (p),
Columbia LX 1004, mat. CHAX 283-2, rec. 1946

41 Wanderers Nachtlied I : Hans Hotter, Gerald Moore (p),
Columbia LX 1261, mat. CHAX 10216-3, rec. 1946

42 Wanderers Nachtlied II : Hans Hotter, Gerald Moore (p),
Columbia LX 1261, mat. CHAX 10216-3, rec. 1946

43 Erstarrung (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DA 1344, mat. 0B 6497-2, rec. 1933

44 Gute Nacht (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DB 2039, mat. 2D 1627-1, rec. 1933

45 Rast (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DA 1345, mat. 0B 6502-2, rec. 1933

46 Wasserflut (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hand-Udo Müller (p)
HMV DB 2040, mat. 2D 1631-1, rec. 1933

47 Die Wetterfahne (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DB 2039, mat. 2D 1628-1, rec. 1933

48 Gefror’ne Tränen (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DB 2039, mat. 2D 1628-1, rec. 1933

49 Das Wirtshaus (Winterreise) : Gerhard Hüsch, Hans-Udo Müller (p)
HMV DB 2044, mat. 2B 6510-1, rec. 1933

50 Ständchen (Schwanengesang) : Herbert Janssen, Michael Raucheisen (p),
HMV DB 3024, mat. 2RA 1585, rec. 1936

51 Der Wegweiser (Winterreise) : Herbert Janssen, Gerald Moore (p)
HMV DB 3496, mat. 2RA 6154, rec. March 1938

52 Auf dem Wasser zu singen : Frida Leider, Michael Raucheisen (p),
HMV DB 5625, mat. 2RA 4840-1, rec. 1941, Berlin

53 Abschied : Max Lichtegg, Georg Solti (p),
Decca K 2172, mat. SAR 232-1, rec. 1949

54 In der Ferne : Max Lichtegg, Georg Solti (p),
Decca K 2172, mat. SAR 233-1, rec. 1949

55 Geheimes : Lotte Lehmann, with orchestra,
Parlophone 20061, mat. Be 6400, rec. 1927

56 Sei mir gegrüsst : Lotte Lehmann, with orchestra,
Parlophone 20052, mat. XXB 7876, rec. 1927

57 Am Grabe Anselmos : Tiana Lemnitz, Michael Raucheisen (p),
Decca LY 6142, mat. 652 GS8, rec. ca. 1938

58  Ave Maria : John McCormack, Fritz Kreisler (v),
HMV DB 578, mat. A14633, rec. 1914

59 Die Liebe hat gelogen : John McCormack, Edwin Schneider (p),
HMV DA 933, mat. Bb 11343, rec. ca. 1928

60 Du bist die Ruh’ : John McCormack, Gerald Moore (p)
HMV DB 766, mat. Cc 5030, rec. 1924, Hayes

61 Dem Unendlichen : Lauritz Melchior, Ignace Strasfogel (p),
Am. Columbia 17509D, mat. CO 32702, rec. 1942

62 Der Fischer : Lula Mysz-Gmeiner, Waldemar Liachowsky (p)
Grammophon 62545, mat. 181 bk, rec. 1928

63 Die Sterne : Lula Mysz-Gmeiner, Julius Dahlke (p)
Decca PO 5077, mat. 292 br, rec. 1928

64 Erlkönig : Sigrid Onegin, Clemens Schmalstich (p),
HMV DB 1484, mat. CLR 5583, rec. ca. 1929

65 Das Lied im Grünen : Sigrid Onegin, Clemens Schmalstich (p),
HMV DB 1484, mat. CD 9217, rec. ca. 1930

66 Rastlose Liebe : Julius Patzak, Franz Rupp (p)
Grammophon 25013, mat. 3372 BH8, rec. ca. 1932

67 Liebesbotschaft (Schwanengesang) : Julius Patzak, Franz Rupp (p)
Grammophon 25013, mat. 3373 BH8, rec. ca. 1932

68 Auf der Brück : Peter Pears, Benjamin Britten (p),
HMV DB 21423, mat. 2EA 15067, rec. 1950, London

69 Im Frühling : Peter Pears, Benjamin Britten (p),
HMV DB 21423, mat. 2EA 15068, rec. 1950, London

70 Totengräbers Heimwehe – Erika Rokyta, Noell-Gallon (p)
L’Oiseau-Lyre OL 33, mat. PART 1194, rec. ca. 1938

 

71 Der Jüngling an der Quelle : Heinrich Schlusnus, Franz Rupp (p),
Grammophon 62800 L, mat. 7909 GR 8, rec. ca. 1938

72 Kriegers Ahnung : Heinrich Schlusnus, Sebastian Peschko (p),
Grammophon 67537, mat. 1016 GS, rec. 1939

73 Der Lindenbaum : Heinrich Schlusnus, Sebastian Peschko (p),
Decca K 2068, mat. SAR 319-1, rec. 1948

74 Die Taubenpost : Heinrich Schlusnus, Sebastian Peschko (p),
Grammophon 68068, mat. 2198 GS, rec. 1943

75 Der Wanderer an den Mond : Heinrich Schlusnus, Franz Rupp (p),
Decca DE 7011, mat. 125 DB, rec. ca. 1938

76 Mein (Die schöne Müllerin) : Axel Schiötz, Gerald Moore (p),
aus HMV DB 6252/59, rec. 1942

77 Die böse Farbe (Die schöne Müllerin) : Axel Schiötz, Gerald Moore (p),
aus HMV DB 6252/59, rec. 1942

78 Schäfers Klagelied, Aksel Schiotz, Gerald Moore (p),
HMV DB 21226, mat. 2EA 14355, rec. ca. 1950, London

79 Tränenregen (Die schöne Müllerin) : Axel Schiötz, with pano,
aus HMV X 6287, mat. 0CS 1540, rec. ca. 1940

80 Des Baches Wiegenlied : Elisabeth Schumann, G. Reeves (p),
HMV DB 3426, mat. 2EA 6021, rec. 1938, London

81 Der Einsame : Elisabeth Schumann, Gerald Moore (p),
HMV DB 3185, mat. 2EA 4851, rec. 1937, London

82 Frühlingstraum (Winterreise) : Elisabeth Schumann, Gerald Moore (p),
HMV DB 3185, mat. 2EA 4852, rec. 1937, London

83 Heideröslein : Elisabeth Schumann, Karl Alwin (p)
HMV DB 1844, mat. 2B 4475, rec. 1932, London

84 Der Hirt auf dem Felsen : Elisabeth Schumann, Reginald Kell (vcl), George Reeves (p),
HMV DB 3317, mat. 2EA 5442/43, rec. 1937, London

85 Aus Heliopolis : Friedrich Schorr, with orchestra,
Grammophon 65675, rec. ca. 1922

86 Der Musensohn : Leo Slezak, Heinrich Schacker (p),
Grammophon, 21689, mat. 1300 bd1, rec. 1929

87 Prometheus : Bernhard Soennerstedt, Gerald Moore,
EMI C 3925, mat. 2EA 13573-2, rec. 19949

88 Der Goldschmiedegesell : Wilhelm Strienz, Michael Raucheisen (p),
Broadcast recording, Reichrundfunk 1944

89 Tischlerlied : Wilhelm Strienz, Michael Raucheisen (p),
Broadcast recording, Reichrundfunk 1944

90 Die Krähe (Winterreise) : Richard Tauber, Mischa Spoliansky (p),
Parlophone RO 20040, mat. BE 5855, rec. 1927

91 Mut! (Winterreise) : Richard Tauber, Mischa Spoliansky (p),
Parlophone RO 20042, mat. BE 5859, rec. 1927

92 Der Neugierige : Richard Tauber, with orchestra, Henry Geehl,
Parlophone RO 20507, mat. CE 10878, rec. 1942

93 Rückblick (Winterreise) : Richard Tauber, Mischa Spoliansky (p),
Parlophone RO 20038, mat. BE 5852, rec. 1927

94 Der stürmische Morgen (Winterreise) : Richard Tauber, Mischa Spoliansky (p),
Parlophone RO 20040, mat. BE 5856, rec. 1927

95 Horch, horch, die Lerch, Kerstin Thorborg, Leo Rosenek (p),
HMV DB 5766, mat. 2A048478, rec. 1940

96 Der Leiermann : Franz Völker, Johannes Heidenreich (p),
Grammophon 19912, mat. 1167 bm, rec. 1928

97 Der Atlas : Franz Völker, Johannes Heidenreich (p),
Grammophon 21653, mat. 1571 bk, rec. 1928

98 Die Post (Winterreise) : Franz Völker, Gustav Grossmann (p),
Grammophon 62830, mat. 9153 GD, rec. 1941

99 An die Musik : Franz Völker, Gustav Grossmann (p),
Grammophon 62836, mat. 9155 GD, rec. 1941

100 Nacht und Träume : Georg A. Walter, with piano,
HMV B 2772, mat. BW 524-4, rec. 1927

101 Liebesbotschaft (Schwanengesang), Ljuba Welitsch, Josef P. Nelles (p)
Broadcast recording, London 1949

A IFL no havia fet mai un apunt amb tanta música per escoltar, però no hi ha dubte que sent lieder per separat, resulten de més fàcil audició. Aquí es tracta de gaudir sense preses.

Un comentari

  5. massimo gioseffi

    una meraviglia, tanto il contenuto quanto la forma, che consente di ascoltare quello che si vuole e come si vuole, in tutto o in parte, a puntate o per intero, secondo il proprio piacere!
    grazie, come sempre

    M'agrada

    Respon
  6. Niklaus Vogel

    Caram Joaquim, moltíssimes gràcies. és una oportunitat magnífica de gaudir i escoltar versions i cantants molt allunyats en el temps i que em son desconeguts. Intentaré escoltar-los tots.

    M'agrada

    Respon
  9. Montserrat

    Caram, mentre estic escoltant un disc meravellós titulat “Schubertiade” de Julian Prégardien , vés per obro el correu i puc ampliar i molt aquests meravellosos lieder! Moltes gràcies, Joaquim per aquest regalàs.

    M'agrada

    Respon
  19. Jordi

    Abans de parlar del concert d’ahir al Liceu o potser motivat per ell, voldria felicitar-te, una vegada més, per aquest apunt tan meravellós i exclusiu, tan a contracorrent però que és una lliçó per a tots els que neguen en mirar el passat com a font de incansable plaer i mestratge.

    M'agrada

    Respon
  20. Pere

    Renoi quina feinada!
    Confesso la meva ignorància. En aquesta selecció hi ha cantants que ni sabia que existien.
    Jo tinc la integral que va fer Hyperion amb cantants més actuals i n’estic molt content; però escoltaré la teva tria atentament per fer algun descobriment i sobretot perquè la música de Schubert és d’un encís irressistible.

    Gràcies.

    M'agrada

    Respon
  22. jaumeM

    Escoltant, mica a mica, per no empatxar-se (si es que es possible empatxar-se de Schubert) i escoltant veus impressionants en aquest repertori (Erb, Schlusnus, Chaliapin, Leider, Schorr, Slezak, Volker, etc, etc etc) .
    Segueixo trobant increïble.

    M'agrada

    Respon
  23. jaumeM

    Disculpa la meva ignorància, encara no he escoltat ni la mitat però ¡m’agraden tots!
    ¿N’hi ha algun que estigui per sota de la qualitat suprema? es per comparar i aprendre.
    Gracies

    M'agrada

    Respon

Deixa un comentari