Anja Harteros a Der Rosenkavalier – Bayerische Staatsoper München © Wilfried Hösl
Per a mi la preparació d’aquesta tria va significar un plaer especial perquè les 12 versions són esplèndides i l’ària, no cal dir-ho, és una autèntica perla que obliga a les sopranos que l’interpreten a desenvolupar totes les capacitats tècniques i expressives de grandissíma exigència que és norma en l’obra mozartiana.
De les 12 versions des del primer moment es van destacar les quatre que han quedat primeres i la número 3 no ha estat desbancada en cap moment. Es va col·locar a la pole position i així com les altres tres va tenir avançaments, la 3, que és la versió d’Anja Harteros va mantenir sempre el primer lloc, tot i que ja vegeu en el quadre final que la cosa va anar ben justa.
Aquesta és la versió que ha estat més triada
Les altres 11 restants són rotes elles sopranos de categoria i tot i que hi manquen alguns dels grans noms mozartians, crec que l’equip feia veritable goig. La resta de tries es van repartir d’aquesta manera
Però per odre de més a menys triades, ara us deixo les dotze versions. Prement a sobre del nom de cadascuna d’elles podreu accedir al youtube que va originar l’àudio de l’apunt originari..
| Non mi dir 3 | 25 | 14% | Anja Harteros |
| Non mi dir 8 | 24 | 13% | Adrianne Pieczonka |
| Non mi dir 5 | 22 | 12% | Elisabeth Grümmer |
| Non mi dir 12 | 21 | 12% | Eleanor Steber |
| Non mi dir 6 | 15 | 8% | Sena Jurinac |
| Non mi dir 7 | 14 | 8% | Renée Fleming |
| Non mi dir 1 | 13 | 7% | Anna Tomowa-Syntow |
| Non mi dir 4 | 13 | 7% | Edita Gruberova |
| Non mi dir 11 | 12 | 7% | Diana Damrau |
| Non mi dir 9 | 11 | 6% | Joan Sutherland |
| Non mi dir 10 | 7 | 4% | Birgit Nilssom |
| Non mi dir 2 | 4 | 2% | Edda Moser |
Gràcies a tots els que heu participat i si us ho heu passat bé triant, he aconseguit l’objectiu.
Bona setmana!
IN FERNEM LAND 
No vaig tenir tants dubtes com altres vegades.
De les 4 més triades vaig votar-ne 3 Pieczonka,Steber i
Grümmer. Però el meu 4at vot va ser per a Edda Moser.
M'agradaM'agrada
Gràcies per participar Santi.
M'agradaM'agrada
Jo vaig votar 3-6-8-11 pero el cert es que totes son magnifiques.També en el meu cas que no tinc prou coneguda Don Giovanni em va resultar més difícil.Pagava la pena escoltar.
M'agradaM'agrada
Si pagava la pena. Bravo!
M'agradaM'agrada
Doncs jo vaig fer un 3-4-6-10, la 3 és la que més em va agradar, però no sabia qui era, de fet, tan sols vaig conèixer a la Shuterland, ni la Nilsson vaig reconèixer haha…
Una abraçada!!
Xavi
M'agradaM'agrada
Gràcies Xavi, ja saps que no cal reconèixer, cal triar qui ens agradi més
M'agradaM'agrada
Vaig triar sense saber distingir a la majoria, jo només vaig conèixer a Sutherland, Gruberova,i Grümmer, aquesta última perquè és una versió que tinc molt escoltada i vaig votar conjuntament amb Steber,Pieczonka i Gruberova.
Molt maco tot plegat
M'agradaM'agrada
Gràcies Jordi
M'agradaM'agrada
Ohimè! Respiro!
M'agradaM'agrada
jajajajajaja, ma perchè?
M'agradaM'agrada
Jo també vaig triar sense saber distinguir qui cantaba. Aquesta vegada m´ha sigut més difícil fer la tria degut a que quasi totes eren molt bones i d´un nivell de qualitat semblant.
M'agradaM'agrada
Sempre intento posar-ho complicat posant versions esplèndides, o que jo crec esplèndides, si bé és cert que me’n deixo moltes i potser algunes no hi haurien de ser.
M'agradaM'agrada
Para mí la mejor interpretación de todos estos “Non mi dir” es la de Edda Moser -que ha quedado la última-, la más intensa, la más dramática , la más expresiva. y con una dicción perfecta. Le otorgué un 91/2 +, seguida de Adrianne Pieckzonka con un 91/2, de Edita Gruberova con un 9 y de Renèe Fleming con otro 9. Quedó aparcada la 12 (Eleanor Steber) con 9, pues sólo había opción para cuatro cantantes. Si hubiera tenido que calificar la “menos buena” hubiera escogido a Joan Sutherland con un 8, pues no se le entiende ni jota y su canto es un poco “embarullado”.
Que conste que no reconocí a nadie, como me suele suceder casi siempre, pero la falta de expresión y la fatal dicción me señalaba que la 8 no la iba a seleccionar.
Me sorprende que sólo Santi y dos habituales más de este blog se hayan fijado en la magistral interpretación de Edda Moser, una auténtica Donna Anna, con el talante absolutamente dramático que corresponde al personaje. Me alegra haber acertado la segunda clasificada y lamento que no me haya convencido del todo Elisabeth Grümmer pero yo siempre selecciono quien me gusta más y no quien conozco. A Anja Harteros le adjudiqué un 8 1/2.
De todas maneras mi enhorabuena a la triunfadora.
M'agradaM'agrada
Quan vaig posar a Edda Moser vaig creure que agradaria molt i jo també he estat el primer sorprès que hagi estat tan poc valorada.
M'agradaM'agrada
Vaig triar, en aquest ordre, la 3 (Harteros), la 6 (Jurinac), 12 (Steber) i 11 (Damrau). La 5ena tenia la 2 (Moser). Totesw son unes magnífiques versions.
M'agradaM'agrada
Gràcies Jordi per participar
M'agradaM'agrada
Grümmer, Jurinac, Nilsson y Steber fueron mis elegidas, por lo que veo, ya que no las reconocí esta vez; por cierto, no escuchaba bien la 2 (se me paraba y la dejé por el resto) y voté, olvidándome de ella. Me dejé a la reina de los inmensos “staccatti”, la gran Edda Moser. Ay.
Y enhorabuena a Harteros. 🙂
M'agradaM'agrada
Gracias Leonor, un cuarteto poderoso, el tuyo.
M'agradaM'agrada
Veig que tres de les meves escollides son guanyadores, 3-8-12 després vaig dubtar entre la 5 i la 7 i em vaig decidir per la 7 doncs a mi la expressivitat de Renné Fleming em sembla sublim …. es veritat Joaquim que han estat 12 perles molt difícils per resaltar les millors però, veig que segueixo escollin les més valorades entre tots nosaltres i això m’agrada….
M'agradaM'agrada
Moltes gràcies Glòria i si estàs contenta a mi també m’agrada
M'agradaM'agrada
3,8, 11 y 12. A las señoras 8 y 12 las conoceré a partir de ahora. La 3 me pareció indubitable.
M'agradaM'agrada
Gracias Pepa
M'agradaM'agrada
Per vist que no tenia ni idea de a qui estava escoltant, em fa contenta veure que sense saber-ho m’he decantat per quatre grans dames, hagin quedat en la posició que hagin quedat, com són: Pieczonka, Damrau, Sutherland i Mosser.
M'agradaM'agrada
Curiosa la teva tria, i diferent.
Gràcies per participar
M'agradaM'agrada