Helmut Deutsch i Jonas Kaufmann Gentilesa de la pàgina que Espace Lyrique té a Facebook

Avui una delicatessen per a bons gourmets, una sessió de liederabend amb Listz, Mahler, Wolf i Strauss de la ma del més exquisit Kaufmann acompanyat per l’eminent Helmut Deutsch el mes de setembre passat a París, gràcies a una retransmissió d’abans d’ahir a France Musique.

El consell és que només cal deixar-se endur i gaudir de la intimitat amb que Kaufmann transmet aquestes obres, en molts moments a cau d’orella, com si les estigués cantant al costat vostre al saló de casa. Una delícia malgrat que en alguns moments l’afinació no sigui el valor més preuat, també ho haig de dir.

La perfecta compenetració entre el tenor i el seu pianista habitual és admirable i si un és important l’altre encara ho és més creant l’univers precís per el qual Kaufmann deixarà volar l’extrema sensibilitat i a vegades un discutible manierisme per encaterinar als seus fans embadalits, són concessions que potser l’allunyen tant de l’essència com l’apropen a l’èxtasi.

Definitivament els quatre darrers lieder de Strauss resulten millor per a una veu sumptuosa i femenina acompanyada per a una gran orquestra imitant el piano.

Ambdós ens reserven bellíssim moments, d’això ningú en dubte i ambdós confirmen que en un liderabend dos han de ser un.

Franz Liszt, Heinrich Heine:

Vergiftet sind meine Lieder S 289 (Empoisonnés sont mes chants S 289)

Im Rhein im schönen Strome S 272 n°1 (Le Rhin ce beau fleuve S 272 n°1)

Franz Liszt, Johann Wolfgang von Goethe:

Freudvoll und leidvoll S 280 n°2 (Joie et peine)

Es war ein König in Thule S 278 n°2 (Il était un roi de Thulé S 278 n°2)

Franz Liszt, Emil Kuh:

Ihr Glocken von Marling S 328 (Cloches de Marling S 328)

Franz Liszt, Nikolaus Lenau:

Die drei Zigeuner S 320 (Les trois tziganes S 320)

Gustav Mahler, Friedrich Rückert: 7 Lieder aus letzter Zeit : 5 Rückert Lieder :

Ich atmet’ einen linden Duft

Liebst du um Schönheit

Blicke mir nicht in die Lieder

Ich bin der Welt abhanden gekommen

Um Mitternacht

Hugo Wolf, Heinrich Heine: Liederstrauß :

Sie haben heut’ abend Gesellschaft

Ich stand in dunkeln Träumen

Das ist ein Brausen und Heulen

Aus meinen großen Schmerzen

Mir träumte von einem Königskind

Mein Liebchen, wir saßen beisammen

Es blasen die blauen Husaren

Richard Strauss, Hermann Hesse: 4 letzte Lieder AV 150 TrV 296 (4 derniers lieder AV 150 TrV 296) :

1. Frühling (Printemps) (Hermann Hesse)

2. September (Septembre) (Hermann Hesse)

3. Beim Schlafengehen (En s’endormant) (Hermann Hesse)

4. Im Abendrot (Au couchant) (Joseph von Eichendorff)

PROPINES :

Richard Strauss: 4 Lieder OP 27 TrV 170 (extrait) :

Heimliche Aufforderung op 27 N°3 TrV 170 N°3

Richard Strauss: 6 Lieder aus Lotusblätter op 19 TrV 152 (extrait) :

Breit’ über mein Haupt op 19 n°2 TrV 152 n°2 (Déploie au-dessus de moi ta longue chevelure noire op 189 n°2 TrV 152 n°2)

Richard Strauss: 5 Lieder op 48 TrV 202 (extrait) :

Freundliche Vision op 48 n°1 TrV 202 n°1

Richard Strauss: 4 Lieder op 27 TrV 170 (extrait) :

Cäcilie op 27 n°2 TrV 170 n°2

Jonas Kaufmann, tenor
Helmut Deutsch, piano

Théâtre des Champs-Elysées, 20 de setembre de 2018