La quarta entrega, de les onze previstes, de les cançons de Schubert que el baríton alemany Matthias Goerne ha de gravar per harmonia mundi, aquest cop acompanyat del pianista i director Ingo Metzmacher, porta per títol Heliopolis, fent refrència al lied Aus Heliopolis D.753 i D754.

El disc, un altre de les perles nadalenques que han arribat a les prestatgeries de casa, és un cop més, una demostració de la exquisidesa interpretativa i musical d’aquest gran artista, que té com a principal de les virtuts, despullar de qualsevol artificiositat, les magnífiques interpretacions per anar a l’essència, al moll del os de les peces que interpreta.

No cal dir que Goerne en el camp del lieder i especialment en els de Schubert, es situa amb justícia al costat dels noms mítics, sense voler assemblar-si i lluint una carnositat vocal i una homogeneïtat i bellesa d’emissió que meravella.

En aquest quart volum, les cançons escollides no segueixen cap criteri temàtic concret, tot i que l’estètica de totes elles ens endinsa en el món íntim dels sentiments del pelegrinatge errant de la vida.

Goerne opta sempre en les seves interpretacions, per la vessant més fosca de la interpretació schubertiana. A vegades sembla que vol ser excessivament transcendent, amb la qual cosa pot donar la sensació que els seus meravellosos treballs tendeixen al tedi, amb poca varietat expressiva, sempre ancorats en la interioritat més closa i hermètica, sobretot en aquest magnífic treball, on no s’ha de cenyir a les possibles canvis d’estat d’ànim d’un cicle establert, on és el text i la música la que cenyeixen més al intèrpret.

Aquí les 19 cançons escollides, totes elles magnífiques poden acabar deprimint al oient, si no es té un dia especialment adient per escoltar-lo.

Jo recomano aquest disc vivament, però a dosis petites, no fos cas que després haguem de fer algun tractament especial terapèutic. Prego que aquest comentari no us el prengueu del tot seriosament, és una petita llicència, d’acord?

Magnific acompanyament pianístic, per cert, en cadascun del disc editats fins ara, amb un artista diferent, però sempre a l’alçada del cantant.

1. Die Götter Griechenlands, D677
2. Philoktet, D540
3. Fragment aus dem Aeschylus, D450
4. Der Entsühnte Orest, D699
5. Aus ‘Heliopolis’ I, D753
6. Heliopolis II, D754
7. An die Leier, D737
8. Atys, D585
9. Meeres Stille (segona versió), D216
10. Der König in Thule, D367
11. Blondel zu Marien, D626
12. Die Gebüsche, D646
13. Der Hirt, D490
14. Pilgerweise, D789
15. Wandrers Nachtlied I, D224
16. Frühlingsglaube, D686
17. Das Heimweh, D851
18. Der Kreuzzug, D932
19. Abschied, ‘Farewell’, D475

Matthias Goerne, baríton

Ingo Metzmacher, piano

Al magnífic CD, l’acompanya un DVD amb el make in off de la gravació i amb interessants entrevistes als intèrprets.

Us deixo amb Goerne i Metzmacher i la seva deliciosa interpretació de Pilgerweise D.789.

Pilgerweise
text de Franz von Schober (1798-1882)
música de Franz Schubert (1797-1828)

Ich bin ein Waller auf der Erde
Und gehe still von Haus zu Haus,
O reicht mit freundlicher Gebärde
Der Liebe Gaben mir heraus!

Mit offnen, teilnahmsvollen Blicken,
Mit einem warmen Händedruck
Könnt ihr dies arme Herz erquicken
Und es befrein von langem Druck.

Doch rechnet nicht, daß ich euch’s lohnen,
Mit Gegendienst vergelten soll;
Ich streue nur mit Blumenkronen,
Mit blauen, eure Schwellen voll.

Und geb’ ein Lied euch noch zur Zither,
Mit Fleiß gesungen und gespielt,
Das euch vielleicht nur leichter Flitter,
Ein leicht entbehrlich Gut euch gilt –

Mir gilt es viel, ich kann’s nicht missen,
Und allen Pilgern ist es wert;
Doch freilich ihr, ihr könnt nicht wissen,
Was den beseligt, der entbehrt.

Vom Überfluß seid ihr erfreut,
Und findet tausendfach Ersatz;
Ein Tag dem andern angereihet
Vergrößert eures Liebesschatz.

Doch mir, so wie ich weiter strebe
An meinem harten Wanderstab,
Reißt in des Glückes Lustgewebe
Ein Faden nach dem andern ab.

Drum kann ich nur von Gaben leben,
Von Augenblick zu Augenblick,
O wollet vorwurfslos sie geben,
Zu eurer Lust, zu meinem Glück.

Ich bin ein Waller auf der Erde
Und gehe still von Haus zu Haus,
O reicht mit freundlicher Gebärde
Der Liebe Gaben mir heraus!