Amics, a l’òpera no acostumem a tenir gaire en compte als llibretistes. Malauradament hi ha molt poques òperes amb llibrets i versos a l’alçada de la música.

Avui, en aquesta nova edició del concurs mensual de In fernem land, haureu d’esbrinar amb una frase que us deixaré, a quina òpera pertany i qui és l’autor dels versos, no de la música.

No us esvereu, serà fàcil, amb algun parany que espero que faci anar de corcoll a tothom, fins i tot aquells tan acostumats  a contestar al cap de cinc minuts d’haver publicat el concurs.

Guanyarà qui hagi acumulat més punts, tenint en compte que cada òpera encertada val un 1 punt i cada llibretista 0,5. Màxim de puntuació possible, 30 punts.

En cas d’empat guanyarà qui més punts hagi obtingut per les òperes encertades i de continuar l’empat, el que hagi contestat primer.

Aquí teniu les frases que us hauran de portar a esbrinar l’òpera, poden correspondre a àries, duets, cors, concertants o recitatius, però quasi totes seran prou conegudes per animar a participar a tots els infernemlandaires.

Què tingueu molta sort i ànims!

1. “Se pietà di me non senti giusto ciel, io morirò”
2. “Je suis seul! Seul enfin! C’est le moment suprême!”
3. “Non più di fiori vaghe catene”
4. “Ah! Della bella incognita l’arrivo inaspettato”
5. “Měsičku na nebi hlubokém”
6. “…Ah! non voglio morir! N0! non voglio morir! Tutto dunque è finito”
7. “Urna fatale del mio destino”
8. “Entweihte Götter! Helft jetzt meiner Rache!”
9. “Lyubvi vsye vozrasti pokorni”
10. “Chi mi frena in tal momento?”
11. “Non je ne verrai pas la déplorable fête”
12. “Mir anvertraut, daβ ich sie hege”
13. “Il Principe Gualtiero vostro padre”
14. “Deh, ti piega, deh, consenti”
15. “Il rival salvar tu dei, il rival salvar tu puoi”
16. “Zvon! Pogrebál’ny zvon”
17. “Je suis seule chez moi! Seule avec ma douleur”
18. “Glitter of waves and glitter of sunlight”
19. “Mein Sehnen, mein Wähnen”
20. “No pasa nada en mi reino; no hay guerras, la paz es firme”

És més difícil del que em pensava, però més fàcil del que sembla a primer cop d’ull.

Les repostes, com sempre, a ximowb@gmail.com abans de les 23:59:59 del dia 31 de maig de 2009.