Em permetreu que per acabar la tria mensual del 2013, que fins ara ha estat centrada en el món del lied, que en aquestes dades nadalenques hagi triat una de les nadales més populars i sovintejades, per tant una mica cançonera, molt melòdica, dolça, ensucrada fins i tot.
Es tracta de “Minuit, Chretiens“, una nadala de Adolphe Adam escrita l’any 1847 amb text de Placide Cappeau, que originalment va ser escrita per a soprano i piano, però que la seva fama i popularitat ha abraçat totes les vocalitats possibles, líriques o no, i que en la versió anglesa, també molt difosa, s’anomena “O Holy Night”.
De Adolphe Adam coneixem els seus famosos ballets Giselle i Le Corsaire dels 14 que va musicà i molt menys les seves òperes “Le postillon de Lonjumeau” de 1836 i Si j’étais roi de 1852, entre les 44 que va composar al llarg de la seva carrera.
“Minuit, Chretiéns” és, si es canta bé, una perleta, i crec que entre les 10 versions que us proposo, que ja aviso que hi ha de tot, de ben segur en trobareu una que us agradi. Podeu votar-ne fins a tres i teniu fins la mitjanit del 24 de desembre, la nit més propicia, per votar.
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
- “Minuit, Chrétiens”
El proper més tornarem al recolliment del lied que tant ens agrada, però he trobat adient aquesta concessió a la galeria.
IN FERNEM LAND 
6-7-8 y un poco empachado
Bon Nadal
M'agradaM'agrada
Gràcies i no calia menjar-s’ho tot de cop
M'agradaM'agrada
Voto al 3 y al 8, tenor y soprano, y dejo sin votar una tercera versión que no está entre las diez que presentas y que posiblemente sea mi preferida, que es la interpretada por P.Domingo en un disco de los años 80 dedicado a música religiosa en el que incluye una edulcorada pero bellísima “La virgen lava pañales” , si no recuerdo mal de CBS.
M'agradaM'agrada
Tendré que volver a escuchar a Domingo, gracias.
M'agradaM'agrada
Llavors quedem que finalment sí que podem votar???
M'agradaM'agrada
A IFL, Sí i SÍ 😉
M'agradaM'agrada
1-3-4. Una mica embafada… però és bonica!
Bones Festes per a tothom!!!!
M'agradaM'agrada
No calia menjar-se totes les mantegades de cop 😉
Gràcies per participar.
M'agradaM'agrada
La número 7 de Josep Carreres. Molt en el seu estil. Diferent i gens edulcorada. La 1 també ‘agrada molt. Una veu de bariton li senta bé.
M'agradaM'agrada
Vols dir?. Estas segur del que dius?, em sembla que “ni lo uno ni otro”, però aquí no es tracta de saber qui és qui, es tracta de dir quines són les versions que t’agraden més, si és que te n’agrada alguna.
M'agradaM'agrada
La 1 la vas posar al 1 per que em doni un síncope, oi? 🙂 una abraçada i Bon Nadal a tothom
M'agradaM'agrada
Un síncope bo, 😉
M'agradaM'agrada
Bien sûr!!! es pot votar tres vegades el 1? aixs! d’acord, d’acord, ja em posare a escoltar els altres. vaig una mica de bolit aquest darrer temps per aixo no em sents aqui. pero si que vinc, lleigeixo i gaudeixo 🙂 gràcies comme toujours, per la teva dedicacio i per compartir tant!
M'agradaM'agrada
Es una canción melosa en exceso, pero no por ello deja de ser vibrante. Algunas de las interpretaciones son muy operáticas y una que me gusta mucho es demasiado rápida. Por consiguiente me declino por las versiones 3-4-8. Que conste que sólo creo haber acertado de estas tres quién es el tenor, pero no la mezzo ni la soprano. Qué pena que el tenor de la cinco vaya tan rápido, seguramente para que cupiera la pieza en una cara de disco de pizarra de 30 cms. que estaba limitada a menos de 4 minutos.
Noto a faltar varios tenores que la tienen muy bien grabada, pero quizás no estaban localizables. De todas maneras en esta espléndida selección hay para todos los gustos y creo que Joaquim ha acertado en la elección.
M'agradaM'agrada
Podien afegir-se molts cantants, barítons i baixos també, però em va semblar més oportú deixar-ho amb 10 i amb aquests 10. És obvi que amb aquestes tries sempre trobareu a faltar algú, però es tracta d’escollir entre els 10 que us proposo i sempre teniu l’opció de posar una versió que us agradi a la manera dandinesca, és a dir, inserir l’enllaç d’un youtube en un comentari.
M'agradaM'agrada
A mí me ha encantado el “Big”…Tradicional que es una… 🙂
M'agradaM'agrada
a pesar de ese final…
M'agradaM'agrada
Una a veces se lo perdona…Y me gustan otros también.
Por cierto, ¡Felices Fiestas, de corazón, a tod@s l@s infernems! 🙂
M'agradaM'agrada
Gràcias Leonor, la felicitación oficial llegará en breve, el día que toca 🙂
M'agradaM'agrada
3, 4 i 8.
Bon Nadal
M'agradaM'agrada
Gràcies Concep per participar (sempre).
M'agradaM'agrada
1, sin más.
y 2, clarita y sin pretensiones, como en una opereta o un musical.
¿Concesión a la galería, dices? Seguro que a ti también te gusta Adam, en general, ¿eh?
M'agradaM'agrada
Bueno, vamos a ver, como decirlo para que la madre del señor Adam no se ofenda…digamos que antes pondria a Massenet 😉
Respecto a tu elección respetabilísima, no voy a opinar, claro, no lo he hecho con nadie, pero me muerdo la lengua…. 👿
M'agradaM'agrada
¡Me mondo! Ah, y si lo hubiera cantado Julie Andrews también la habría votado.
M'agradaM'agrada
¡Qué más quisiera esta parecerse a Julie Andrews! 😆
M'agradaM'agrada
Avui he recordat que encara tenia que votar.M’he decidit per 1-3- i 4. No sento nostàlgia dels vells temps quan els valors actuals són equivalents a èpoques passades.
M'agradaM'agrada
Gràcies per fer-ho, Isolda.
Jo quan els d’ara no superen els de abans si que en sento de nostàlgia i amb aquesta cançoneta no, però amb Verdi i Wagner, si.
M'agradaM'agrada
Les escoltarè però he arribat tard,per variar.LLegeixo els titulars dels apunts de Joaquim i vaig obrint segons preferències,pero avui m’he adonat de la paraula TRIA i m’he arrencat la pell a tires.
M'agradaM'agrada
No passa res, no crec que la teva tria hagués canviat gaire el resultat, oi?
M'agradaM'agrada