La quarta setmana del concurs d’estiu 2025 la dedicarem als llibretistes, aquests injustament maltractats i oblidats que a vegades amb llibrets sensacionals han arrodonit obres mestres.
Avui el repte no és complicat, hi ha alguna petita dificultat, però res insalvable, penso jo.
He triat dotze frases o fragments del llibret de dotze òperes diferents, no totes del tot conegudes o reconegudes, malauradament.
Enviant-me un correu electrònic a infernemland2007@gmail.com i en l’assumpte posant CONCURS ESTIU 2025 (4) llibretistes, alhora que dient-me quins creieu que són els dotze escriptors, és clar, ja ho tindreu.
Recordeu que teniu temps de contestar aquesta i les proves precedents, fins al 31 d’agost a mitjanit.
Guanyarà qui més punts hagi aconseguit en les 5 setmanes. En aquesta ocasió n’hi ha 12 en joc, un punt per a cada autor.
Gràcies per continuar, cada setmana s’afegeixen més participants, estic content!
Aquests són els 12 fragments:
1 Poeta, perdonate! In casa mia l’anormale è una regola
2 Ah! Malgré toi, poète, tu te suviens encor de la grâce des fleurs
3 Un sogno d’amore la vita mi parve! Ma il sogno disparve disparve quel cor
4 Von festem Geiste ist ein Mann, er denket, was er sprechen kann!
5 No pasa nada en mi reino; no hay guerras, la paz es firme
6 Ha’b jetzt einen montierten Kopf gegen die Männer so ganz im allgemeinen!
7 Ah! Nous jurons devant vous amitié pour toujours, oui, oui nous jurons pa jamais amitié!
8 Volate, o libere Aure dei cieli… A lui volate Co’ miei sospir!
9 Mon bes, temia din sa presó; ara pren ales com de falcó
10 V ráz rozalénmetám já liché Štêstí tvé
11 Da sah ich dich, und dir Meineidigen
12 Don’t turn on that light! It’ll all look so ugly in that light. Why not see by candlelight…or moonlight
En les setmanes precedents:
IN FERNEM LAND 