Banda Sonora: Els nens del Pireu – Ya Chara (Mános Hadjidákis)
La Mercouri com a actriu, va ser per a Grècia, juntament amb la Papas, el mateix que la Magnani o la Loren per Itàlia.
El seu gran somriure, els seus ulls verds i la melena rossa, no donaven l’estereotip de la dona grega, però si la seva natural mirada i el temperament i les ganes de viure que irradiaven les seves interpretacions han quedat com un emblema nacional. Al mateix any que estrenava Ilya Darling a Broadway va ser expulsada de Grècia per la Junta de Coronels. Les seves cançons i les seves pel·lícules varen ser prohibides i se li va retirar la ciutadania grega. Va poder tornar a l’any 1974 amb la derogació de la Junta i la monarquia i va obtenir un escó al Parlament. Després la seva carrera la va portar a ser ministra del controvertit govern de Papandreus. La seva incansable tasca per retornar cap a Atenes els marbres del Parteno, exhibits al British Museum i espoliats per Anglaterra, li van donar la categoria de mite nacional. Va perdre les eleccions per ser alcaldessa d’Atenes a l’any 1990,però va retornar a ser Ministra de Cultura a l’any 1993.
La Mercouri serà recordada per moltes pel·lícules però sobretot per Never on Sunday de l’any 1960. Aquesta pel·lícula va donar peu a un musical a Broadway, Ilya Darling, on ella va ser la protagonista i per la seva interpretació va ser nominada al Tony com a millor actriu de musical, que no va guanyar, al endur-se’l l’actriu Patricia Routledge per Darling of the Day.
Ilya Darling, amb música del oscaritzat Mános Hadjidákis, precisament per la cançó Els nens del Pireu de Never on Sunday, és un musical entranyable, amb música d’arrels i ritmes grecs que amb la utilització del bouzouki ens atrapa en la dolça melangia del folklore.
Els temes musicals van ser molt populars i l’èxit que va assolir la Mercouri no la va abandonar mai. Es va estrenar el 11 d’abril de 1967 i va romandre en cartell durant 320 representacions.
Melina Mercouri amb la seva veu àfona i de fumadora empedreïda no tant sols va fer aquest musical, si no que va arribar a fer una carrera com a cantant. Va morir víctima d’un càncer de pulmó el 6 de març de 1994, tenia 70 anys.
IN FERNEM LAND 
¡Melina Mercouri! La tenía absolutamente olvidada, y eso que creo que a mi madre le gustaba mucho. Glamour tenía la doña; no hay nada como unas gotas de charm mediterráneo.
¿¿Lo de abajo es un papanoel?? Es que lo veo muy chiquito…
M'agradaM'agrada
a Grecia la presencia de la Mercouri esta més viu que mai, la seva tasca politica va ser importantissima i ha quedat com a simbol de lluita contra les dictadures, es mes o menys com un Garcia Lorca per entendren’s, alli la seva imatge politica a esborrat bastant la seva vessant artistica
M'agradaM'agrada
¡Espléndida actriz de una fealdad subyugante! Nadie que la haya visto podrá olvidar nunca su arrolladora interpretación en “Never on Sunday”, pero tampoco sus apariciones en “Topkapi”, “Fedra”, “Los pianos mecánicos” y tantas otras. En Atenas visitamos una casa-museo que lleva su nombre y que aparte del lógico apartado como actriz, la muestra como una persona preocupada por los problemas políticos de su país y como embajadora del mismo en el resto del mundo. Vale la pena visitarlo para conocer un poco más de cerca a la que ha sido una de las figuras culturales más emblemáticas de Grecia.
M'agradaM'agrada
Sois una pandilla de mitómanos.
Seguramente esta señora es más importante como político (siempre y cuando se sea partidario de sus ideas), que como actriz o cantante.
Hoy, sus películas resultan trasnochadas.
Su manera de cantar puede gustar, pero lo más normal es que se prefieran otras voces.
Las canciones de Hadjidákis fueron un hit en los años 60, ahora resultan un tanto trasnochadas, aunque las melodías son preciosas.
El blog, como siempre, interesantísimo.
M'agradaM'agrada
Melina es Grecia.
Es su pais es un símbolo y un referente.
Cada 6 de marzo, día que murió, todos los museos de Grecia son gratis.
Promotora dela devolución de los frisos del Partenón, e impulsora de la construcción del Nuevo Museo de la Acrópolis para albergarlos.
M'agradaM'agrada
Hola a todos. Me llamo Helena y soy griega. Hace más de 25 años que vivo en España.
No os podéis imaginar lo que significa esta mujer para Grecia y los griegos. Incluso los que no son del partido socialista la veneran.
Quisiera decir al señor Charles, que aunque no ha mostrado mucha sensibilidad en su comentario, Melina Mercouri es aún hoy, reconocida artísticamente en todo el mundo, como excelente actriz y casi mejor cantante. Verla sobre un escenario era una experiencia única. Señor Charles, ¿usted la ha visto?.
Excelente página web. Muchas gracias por acordarse de ella.
M'agradaM'agrada
Ui, quanta gent nova, que bé! Roberto, no sé lo que consideras tú fealdad (subyugante o no) pero a mi me parece una señora guapísima, se mire por donde se mire.
Potser ho de rossa…, podriem deixar-ho en “porque yo lo valgo – L’Oreal”, perquè he estat mirant fotos pel Google i apareixen en algunes d’elles unes importants arrels morenes, de les que tenim les mediterrànees de tota la vida. Els rasgos de la cara son també molt grecs, com els d’Irene Papas o Elefthería Arvanitaki. Però, sense dubte, una dona guapísima i sobretot, una intelectual compromesa amb la cultura i la política, de primer ordre.
M'agradaM'agrada
Bienvenia Helena. Te agradezco mucho tu testimonio y me alegra mucho que te haya gustado el blog. Tu opinión al respecto vale un imperio. Espero volver a leer comentarios tuyos. Gracias.
Home Roberto, jo estic amb la Teresa, lo de “fealdad subyugante” em sembla, si més no, molt sui generis. Podríem dir bellesa subjectiva, que potser és el mateix però…
Charles, tus aportaciones, siempre un pelin ácidas, son interesantes, aunque en este caso creo que no se ajustan a la importancia real del artista.
Gràcies a tots!
Mocho, si, es un papá noel delante del ordenador. Hoy saldrá otro, un pelín más grande.
M'agradaM'agrada
¡¡¡Que no soy Mocho, que soy Salarino!!!
Charles, lo de “mitómano” no me ha gustado nada; prefiero “trastornao”, “friki” o “diva-friendly”.
¿Fea, la Mercouri? Josmíos, pues sí que tenéis alto el listón.
M'agradaM'agrada
HOSTI QUE FALLO Salarino! perdóname (ponle música del Dúo Dinámico).
Es que la cena con Mocho del viernes nos ha marcado mucho, a ver que día te dejas ver en Barna, ¿o tendremos que organizar un viajecito para la inauguración del Salarino’s Palace?
M'agradaM'agrada
La voz de Melina Mercouri siempre me ha gustado. No comprendo cómo puede tener juicios adversos, en una época en la que triunfan voces rasposas como las de Sergio Dalma y Eros Ramazzotti u otras carentes de personalidad y de todo como Paulina Rubio.
Y es que la Mercouri tenía éso: PERSONALIDAD a cabazos.
Su voz no acaricia el oído como la de Nana Mouskouri, pero es mucho más sugerente y penetrante.
Y no debo ser yo el único a quien le ha gustado y le gusta la voz de Melina, pues grabó un montaña de discos, de sus films, de especiales en Francia, de canciones griegas…y se vendieron, que es lo que importa.
Manos Hadjidàkis compuso para ella “Los niños del Pireo” que fue un hit universal y luego lo incorporó a la partitura de “Ilya Darling” cuatro años más tarde, para que la volviera a cantar la Mercouri.
Sus interpretaciones de temas como “Yes, sir!” (la canción más emblemática de Zarah Leander), de “Paname” (el hermoso tema de Leo Ferré), de “Alabama song” (de “Mahagonny”, de Kurt Weill) y muy especialmente los couplets de “La veuve du colonel” (de “La vie parisien”, de Offenbach), son de antología.
A su inteligencia interpretativa, su elegancia, su rabiosa personalidad, su compromiso político y trascendental para los griegos, unía esa voz que contiene gusto de sal, calor de arena y sugerencias sensuales tan típicamnte mediterráneos.
Ojalá tuviéramos hoy día una Melina Mercouri que nos divirtiera con su mirada llena de complicidad y erotismo, como cuando observaba a los luchadores turcos en “Topkapi”!
M'agradaM'agrada
Recordada Melina!
Nadie tiene fotos del rodaje de Pianos Mecanicos, en Cadaquès y Barcelona?
Se agradecerian.
M'agradaM'agrada
Hola Jordi bienvenido.
Si alguien se pone en contacto conmigo con respecto a las fotos, te lo comunicaré.
Espero verte a menudo por aquí
M'agradaM'agrada