foto: Nicolas Lieber
Després del Cap d’Any i de la gran festa necessitem la serenor que ens donarà l’exquisit Gabriel Fauré i el seu Après un rêve amb text de Romain Bussine, cantat per la contralt francesa Nathalie Stutzmann.
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur, ardent mirage;
Tes yeux était plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l’aurore.
Tu m’appelais et je quittais la terre
Pour m’enfuir avec toi vers la lumière;
Les cieux pour nous, entr’ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues…Hélas! Hélas, triste réveil des songes!
Je t’appelle, ô nuit, rends-moi tes mensonges;
Reviens, reviens radieuse,
Reviens, ô nuit mystérieuse!
IN FERNEM LAND 
¡Feliz 2008!
Buen comienzo, con la Stutzmann, que precisamente va a pasar en Sevilla toda la semana que viene, pues canta con la Sinfónica los Rückert Lieder de Mahler y después dará un recital cantando La Bella Molinera de Schubert.
Salu2
M'agradaM'agrada
Bueno… esto me recuerda que te debo un recital de Mélodies por McNair. No te lo he pasado porque lo estuve escuchando y no me gustó tanto como lo recordaba.
M'agradaM'agrada
Por cierto, mañana a partir de las 13.30 Espace2 retransmite un concierto de arias y cantatas de Handel, Vivaldi, Hasse y Porta con ella y Fabio Biondi.
M'agradaM'agrada
Quina serenor més serena. M´agrada molt la Stutzmann. Suau començament d´any.
Bon Any Nou.
M'agradaM'agrada
Nathalie Stutzmann, una cantant que conec des de fa menys d’un any i que em va enganxar des de la primera nota que li vaig escoltar. Gràcies Ximo.
M'agradaM'agrada
Es muy bonita la canción y también la voz, aunque parece más una mezzo con buenos graves que una contralto…no sé qué opinará Colbrán que es el experto en contraltos.
(¿Grabaría esto la Ferrier?)
M'agradaM'agrada
Em sembla que és la primera vegada que escolto una contralt, i diria que no és la tesitura que més m’agrada… suposo que perquè no hi estic acostumada. Per cert, veig que en Villazón cantarà aquesta peça el dia 13, perquè, a aquestes alçades, ja és segur que ve al Liceu, oi?
M'agradaM'agrada
Al Liceu confirmen que vé. Judit, a veure si t’ajuntes amb les Rolandistes, el dia 13, ja buscarem un punt de trobada per coneixer-nos!
M'agradaM'agrada
I tant, ja hi pots comptar, serà un plaer doble, sentir (per fi!!) en Rolando en directe i conèixer-vos a vosaltres!! 😉
M'agradaM'agrada
Exquisito es efectivamente el adjetivo apropiado.
M'agradaM'agrada
Papagena, Nathalie Stutzmann es una contralto de voz aterciopelada y no excesivo volumen (cuando cantó en el Liceu el Fedor del “Boris Godounov”, te aseguro que no la sentí, pero de eso hace bastantes años; quizás ahora haya ampliado el volumen). De todas formas es una cantante exquisita y en grabaciones suena de maravilla. No puedo decirte qué efecto produce al natural en la actualidad. Si hacemos caso, no obstante, de las declaraciones recientes de Ewa Podles, la contralto más contralto de nuestro tiempo (el equivalente a Marietta Alboni en el siglo XIX) hay que diferenciar entre alto (Kathleen Ferrier,por ejemplo, voz maravillosa, pero sin agilidades) y contralto, cuerda, según dice, que debe tener tres registros: agudos de soprano (no ligera, claro), centro de mezzo y graves de alto y, además coloratura. Este comentario ya lo leí yo hace muchos años en una Enciclopedia de la Música, creo que de la Editorial Sopena.
Podríamos decir entonces que Stutzmann es alto, ya que yo no le recuerdo en este momento nada con coloratura, y su registro va del centro al grave, con alguna incursión a notas no excesivamente altas.
Si utiliza el registro central puede parecer una mezzo soprano.
M'agradaM'agrada