IN FERNEM LAND

LA ROSINA DE SILVIA TRO SANTAFÉ


M’agrada molt la Rosina de Sílvia Tro Santafé, la mezzosoprano valenciana.

El passat mes de setembre, va encapçalar les funcions del Grand Théâtre de Genève, sota la direcció del director degà del repertori rossinià, Alberto Zedda i l’original direcció escènica (veure vídeo) de Damiano Michieletto, en la versió per a mezzo, ja que el teatre suís alternava les dues versions, l’original i la posterior per a soprano lleugera.

Quan Silvia Tro va venir a cantar les famoses i celebrades Cenerentolas del Liceu (segon repartiment), ja em va agradar moltíssim, i abans ja m’havia agradat a “L’Enfant et les sortilèges” i en un concert que va fer a Pesaro, però ara ha agafat una seguretat de cantant rossiniana experimentada, que fa molt de goig.

Veu bonica, rodona, de timbre mezzosopranil sense cap mena de dubte, amb un bon centre, un greu sonor i un agut brillant, tot embolcallat amb molta musicalitat i un gust exquisit. Pel que fa a les coloratures, no hi han problemes, ans el contrari, s’apunta a aquesta febre una mica descontrolada, “post bartoliniana”, de fer-ne les més possibles i a velocitat de vertigen. No és que no m’agradi, però penso que no cal jugar a la lliga de les acrobàcies vocal-circense, quan es posseeixen unes qualitats naturals més que suficients per dir moltes coses, sense entrar en competició amb cap de les col·legues.

En aquest terreny la Tro Santafé, es mostra original i molt implicada en el rol, cosa que s’agraeix, ja que un cop resolt el tema de les exhibicions vocals, si no hi ha res més, la cosa acaba sent mecànica i fins i tot avorrida.

Bé, per començar i per tal de que sigueu vosaltres mateixos qui valoreu el seu art, us deixo la cavatina de presentació, “Una voce poco fa”. Jo crec que no li calen tantes variacions, però si ella vol i el mestre Zedda (el màxim representant del mateix Rossini a la terra) la deixa, no serè pas jo qui digui que no està bé, malgrat que Rossini havia manifestat en vida que amb el que ell havia escrit, ja ni havia prou.

"Dunque Io son", amb Archibald i Spagnoli, amb la "complicitat" d'Antonio Banderas al darrere de la porta del bany. Producció de Damiano Michieletto. Ginebra setembre 2010

Seguidament escoltarem el duo amb Figaro “Dunque Io son”. El Figaro és el baríton (????) grec Tassis Christoyannis (Atenes 1967). Aquí les llicències musicals passen per acabar el duo amb un agut innecessari, però ja hi tornem a ser…

I ara escoltarem la lliçó de cant “Contro un cuor”, on podrem escoltar el Conte Almaviva del tenor argentí Juan Francisco Gatell (La Plata 1978), una veu de líric lleuger que sembla que encara hagi d’evolucionar. La Tro Santafé està exuberant.

Spagnoli (Figaro), Chama (Bartolo), Tessier (Conte), Archibald (Rosina). Producció de Michieletto, pel Gran Théâtre du Genève

És molt recomanable que visiteu la pàgina de Il Barbiere a la web del Grand Théâtre de Genève, on hi ha un petit vídeo de la genial producció, i d’on he tret les fotografies que il·lustren el post.

Si us ha agradat, tot i que la resta del cast no està a l’alçada de la mezzo i la direcció de Zedda, us deixo els enllaços per baixar-vos l’òpera sencera. De ben segur una versió videogràfica seria molt més desitjable, vist l’allau de bones idees que s’intueixen a la web.

IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Melodramma buffo in due atti
música de Gioachino Rossini i llibre de Cesare Sterbini

Il Conte Almaviva: Juan Francisco Gatell
Bartolo: Alberto Rinaldi
Rosina: Silvia Tro Santafé
Figaro: Tassis Christoyannis
Don Basilio: Burak Bilgili
Berta: Bénédicte Tauran
Fiorello: Nicolas Carre
Un ufficiale: Aleksandar Chaveev

Choeur du Grand Théâtre
Director: Ching-Lien WU
Orchestre de la Suisse Romande
Director musical: Alberto Zedda

Ginebra 14 de setembre de 2010l

Christoyannis, Tro Santafé i Gatell. Producció de Damiano Michieletto pel Grand Théâtre de Genève, setembre 2010

Espero que us ho passeu força bé, Rossini, Tro Santafé i Zedda, són una bona garantia.

14 comments

  1. Estoy con los deberes del Pie Jesus, que no damos abasto, y esta Tro me ha gustado bastante, algoo menos en el duo (que ahora resultará que es donde está mejor, pero bueno).

    Joaquim: Lo tuyo ha de tener truco.

    M'agrada

  2. Joaquim,
    M’estic baixant aquest Barbieri que pel que dius i pels “talls” que has posat, pinta molt bé. També visitaré la web del Grand Théâtre de Geneve.
    A mi la Silvia Tro també em va agradar molt en aquelles Cenerentoles del Liceu, formant part d’un “segon repartiment” realment molt bo.
    Gràcies per la informació.
    Una abraçada

    M'agrada

  3. colbran

    Debo haberlo dicho no sé cuántas veces, pero ya nadie se acuerda. Mi primer disco (de pizarra) lo compré al día siguiente de ver “El gran Caruso”, a los 13 años. No pude comprarlo el mismo día porque salí del Cine Pelayo a las nueve tocadas (ví en sesión contínua la película dos veces y media) y Radio Pelayo que estaba enfrente del cine había cerrado.

    Bien, pues ese disco fue “Una voce poco fà” interpretado por la excelente soprano lírico ligera Mercedes Capsir y entonces me pareció “lo más”. Luego descubrí a Conchita Supervía, la grandísima mezzo barcelonesa, y supe qué era lo que me entusiasmaba y qué lo que aceptaba con reservas. Por supuesto las ligeras en el “Barbiere” “pa´l gato”, como dice un amigo nuestro, aunque las haya muy buenas en otros menesteres. Luego vino Giulietta Simionato, Teresa Berganza, Marilyn Horne …y posteriormente Cecilia Bartoli…, para culminar con la inigualable contralto Ewa Podlès. Ahora Silvia Tró puede perfectamente unirse a este hermoso ramo de grandes mezzos rossinianas. Creo que es una de las mejores voces ibéricas de los últimos años, si no la mejor. Una cantante sin pretensiones de diva, con una voz bastante voluminosa, unos graves casi de contralto y unos agudos brillantes, con total dominio de las coloraturas rossinianas, aunque se pasa – como todas sus colegas- en añadir más a las escritas, pero emitiéndolas con una musicalidad tal que nunca se pierde la melodía original, cosa que varias rossinianas actuales no consiguen y deforman lo escrito por Rossini.

    Me ha encantado su cavatina. En algún momento me ha recordado a la Podlès. La resuelve con gracia, valentía y control absoluto de la voz, muy hermosa por cierto. Qué aria tan deliciosa!

    Está muy brillante en el duo con Fígaro, pero tambíén se inventa unos adornos innecesarios que Berganza nunca se permitió por respeto a Rossini. Pero donde está sorprendent de veras es en la escena de la lección de canto. Cierto vibrato no tan acusado como en la añorada mezzo catalana, añade un punto de picardía muy agradable. No obstante me hubiera gustado que hubiera finalizado la lección con un buen grave, de esos que ella tiene.

    A mí no me ha sorprendido que Silvia Tró se muestre tan segura vocalmente y divertida escénicamente -a juzgar por las risas complacidas del público-, su “Cenerentola” liceista me gustó mucho más que la de Joyce DiDonato, con quien se alternaba, pues esta magnífica cantante no dispone ni del volumen ni del grave de Silvia Tró, dando a menudo la impresión de que es más soprano que mezzo. Con la valenciana no existe duda posible.

    M'agrada

  4. nati

    Joaquim porto la feina de casa teva endarrerida. Et demano excuses.

    M’ha agradat molt l’audio, però mentre l’escoltava estava pensant que, en realitat, no sé que és el que m’agrada més si el que escolto o les explicaciones teves i del Colbran. Sincerament no ho ser dir.
    Et recordes d’aquell debat que vam encetar sobre l’ensenyament de la música a les escoles . Mentre sentia cantar la Rosina pensava com m’hagués agradat ésser alumna teva o del Colbran . Quant hauria pogut aprendre!

    Gràcies a tots dos.

    M'agrada

  5. Mercedes Parera Arnó

    Silvia Tro me ha gustado muchísimo, peró —— siempre hay un peró……..Por mi edad he tenido ocasión de oir a varias de ellas. La primera en alemán que me dejó la huella para siempre de Una voce poco fa tenía yo 15 primaveras!!!!!! desde entonces valoro el mérito propio de cada una de las cantantes, péro no me gustan a las que añaden, notas y notas que nunca fueron escritas.A Hay que tener respeto por el compositor, lo que dijo Rossini, vale para todos. Lo siento Joaquim, peró ni la Berganza ,ni la insigne Victoria de los Angeles y otras no dejaron de respetar las composiciones tal como su creador las creó. Admiro sín embargo la gran técnica y facultades indiscutibles que poseen, Bravo!!! por la brillantez de sus sonidos lo mismo los agudos que esos hermosos bajos y que bajos! es delicioso escucharlas,, pero como este comentario no és para catalogar a nadie sinó una forma de expresar sus propios gustos.Joaquim,no sé como pude pasar tanto tiempo sin poder entrar en tu magnífico y muy reconocido por los 15000 comentarios que recibiste, No dejes de hacerlo, por favor! por NUNCA!! Ah…por cierto , me olvidaba, no tllegó

    te

    M'agrada

    • Mercedes Parera Arnó

      ningún CUERVO, con una felicitación en el pico?? Uy! me olvidaba,LOGE no dejó allí ni rastro…………. Un abazo muy fuerte de una iinfernemlandista tardía.

      M'agrada

  6. Mercedes Parera Arnó

    llego ningún CUERVO, CON UNA FELICITACIÓN EN EL PICO?? Uy…. me olvidaba,LOGE,nó dejó allí ni rastro…….un abrazo muy fuerte de una infernemlandista tardía Mercedes.Anexo.

    M'agrada

  7. Amb afegits i tot, una versió excel·lent a càrrec d’una cantant que també ho és. Les dues vegades que l’he pogut escoltar, una en un recital i una altra cantant un paper secundari en l’Orlando de Haendel, m’ha agradat moltíssim. Ja tinc ganes de escoltar-la en viu en un paper protagonista.

    M'agrada

  8. dandini

    M`agrada molt la Rosina de Sílvia Tro Santafé(1969) BRAVA!.Ella és una cantant esplèndida que per cert a l`inici de la seva carrera(no fa gaires anys d`aixó) va cantar la Manon de Masenet.En el moment actual i sense el recolzament crònic de cap crític s`ha situat per mèrits propis molt amunt.La seva empenta, el seu fraseig contundent i el seu color vocal ens apropen a la gran Agnes Baltsa.Al seu costat el Tassis Christoyannis (que va obtenir un enorme èxit a Frankfurt com Rodrigo que vaig tenir la sort de veure-li) llueix un cant sillabato de gran qüalitat.En darrer lloc s`ha de dir que el Juan Francisco Gatell (també molt bon cantant) va ser membre del Cor del Liceu i és un gran seguidor del Barça.A veure si el Joan Matabosc s`anima a portar-nos aquesta producció del genial Damiano Michieletto al LIceu.(Té molt bona pinta).

    M'agrada

  9. proderegnator

    Hola! La de las fotos no es la Tro, es Jane Archibald, de hecho todas las fotos son del reparto de la version para soprano. El Bartolo que se ve es Eduardo Chama y el Almaviva John Tessier.
    Saludos!

    M'agrada

    • Gracias proderegnator. Alguna duda tenía y ayer Kenderina ya me hizo cambiar el nombre del barítono por Spagnoli, pero los demás no lo tenía muy claro
      ARCHIBALD
      TRO
      No hay discusión posible, cambiaré los pies de foto y la foto de cabecera.
      Creo que la única foto con Tro y Gatell, es la última, montados encima de la motocicleta.
      Gracias por comentarlo y bienvenido a In Fernem Land

      M'agrada

Els comentaris estan tancats.

%d bloggers like this: