Die Dreigroschenoper o si ho preferiu L’òpera dels tres rals, de Kurt Weill i Bertolt  Brecht és un clàssic imprescindible que de tant en tant ha d’aparèixer a IFL. És un cop de puny al sota ventre, una sàtira cínica sobre la hipocresia de la burgesia en temps del capitalisme que ens obliga a reflexionar mentre escoltem la encara impactant, bellíssima i inspirada partitura de Weill.

La proposta que us proposo avui prové del  Theater an der Wien i les representacions varen tenir lloc el passat mes de gener, en una producció de  Keith Warner, dirigida musicalment per Johannes Kalitzke, i que compta amb algun nom de relleu pel públic operístic.

La proposta sense subtitulat i amb tot el text parlat, en l’alemany original, podria ser un obstacle greu per a molts, però crec que hi ha bons mitjans per superat aquests handicaps, tot i que sembla ser que la producció no ha agradat massa rebent crítiques dures, espero que sigui prou interessant. Jo no he pogut, més enllà d’un tast, seguir-la amb l’atenció que us mereixeu, però ja us vaig anunciar que aquests dies la prioritat és una altra.

Kurt Weill – Bertolt Brecht
DIE DREIGROSCHENOPER

Macheath, Chef einer Platte von Straßenbanditen – Tobias Moretti
Jonathan Jeremiah Peachum, Chef einer Bettlerplatte – Florian Boesch
Frau Peachum – Angelika Kirchschlager
Polly Peachum, ihre Tochter – Nina Bernsteiner
Spelunkenjenny, Hure – Anne Sofie von Otter
Brown, Polizeichef von London – Markus Butter
Lucy – Gan-ya Ben-gur Akselrod
Smith | Pastor Kimball – Martin Berger
Filch | Konstabler – Benjamin Plautz
Trauer-Weiden Walter – Michael Schusser
Haken-Finger Jakob – Florian Stanek
Münz-Matthias – Nikolaus Firmkranz
Ned | Konstabler – Juliusz M. Kubiak
Ede | Hure – Isabell Pannagl
Dolly – Nele Neugebauer
Vixen – Nahoko Fort-Nishigami
Betty – Elizabeth Kanettis
Gangster – Johannes Kemetter, Viktor Saxinger

Klangforum Wien
Arnold Schoenberg Chor (Director Erwin Ortner)

Director musical: Johannes Kalitzke
Director d’escena Keith Warner/John Lloyd Davis
Dialogcoach Andreas Zimmermann
Escenografia: Boris Kudlicka
Disseny d evestuari: Kaspar Glarner
Coreografia: Anthony van Laast
Disseny de llums: Bruno Poet
Theater an der Wien, gener de 2016

Aquí teniu la possibilitat d’endinsar-vos en el món de Weill i Brecht, l’experiència de ben segur serà apassionant, aquesta obra difícilment decep.