Avui fa anys un director d’orquestra molt important, John Mauceri.

Per a molts aquest nom us sonarà lleugerament i a d’altres gens, doncs be, John Mauceri és un director d’orquestra importantissim ja sigui en el camp de l’òpera, com en el del teatre musical i el de les bandes sonores pel cinema. Va néixer el 12 de setembre de 1945 a New York. D’ascendència siciliana, va començar a estudiar piano amb el seu avi. De jove ja freqüentava tant els teatres de Broadway com el MET, exercint de crític per a l’escola secundària. D’aquesta etapa d’adolescent, que es comença a posicionar tímidament en el món musical novaiorquès, és l’amistat amb la gran Birgit Nilsson. Va arribar a composar un cicle de cançons per a ella.

A l’any 1967 es va graduar amb un cum laude. Va ser designat director de música de la Universitat de Yale, creant l’orquestra que li donaria renom internacional. A l’any 1971 Leonard Bernstein l’invita a anar a Tangelwood on te la possibilitat d’estudiar amb Bruno Maderna, Colin Davis, Seiji Ozawa, Gunther Schuller, i Leonard Bernstein. Bernstein el va invitar a ser el seu ajudant d’òpera al MET en la nova producció de la Carmen que més tard es gravaria per la DG. D’ençà de l’amistat amb Bernstein, Mauceri monta i supervisa una versió del Candide d’aquest compositor per a Broadway i a partir d’aquest moment, serà el supervisor de totes les versions d’aquesta obra. Bernstein el va triar per l’estrena a Europa de la seva òpera A Quiet Place.

A l’any 1975 debuta a l’òpera de San Francisco (Death in Venice de Britten). Debuta més tard a la Scala amb Turandot i A Quiet Place, al ROH (Butterfly, La Bohème, La Fanciulla del West, Les Troyens), al MET (Fidelio, Roméo et Juliette). És designat a la darrera época de Beverly Sills, director musical de la NYCO. Des de 1986 fins al 1993 va ser el director de la Scottish Opera. Durant els anys 90 es anomenat director de la orquestra del Hollywood Bowl i comença la relació amb les gravacions de la DECCA de les òperes de Blitzstein (Regina) i Street Scene (Weill).

És anomenat principal director de la sèrie Entartete Musik, gravacions importantíssimes pel valor musical e històric, doncs varen ser les obres dels musics censurats pel govern nazi. Sembla ser que la Decca va poder fer aquesta inversió important, gràcies als ingressos milionàries produïts per les vendes del primer disc del tres tenors. Gravacions imprescindibles d’aquesta sèrie són de Weill, Der Dreigroschen Oper, de Korngold, Das Wunder der Heliane i de Irwin Schulhof, Flammen.

Un dels treballs discogràfics més importants, és la recuperació del material i l’orquestració original del Porgy and Bess de Gershwing que s’ha editat en el 2007.

John Mauceri ha dirigit les principals orquestres americanes i europees, New York Philharmonic, Boston, Chicago, Philadelphia, Cleveland, San Francisco, Pittsburgh i Atlanta, The Israel Philharmonic, the Rotterdam Philharmonic, la orquestra Nacional Francesa, la orquestra de Santa Cecilia de Roma, la Deutsches Symphonie Orchester (DSO) de Berlín, la MDR (Leipzig), la NDR (Hannover), la Rundfunk Symphonie Orchester (Berlin), la orquestra simfónica de Berlín, la orquestra de la RaI de Roma, la Orquesta Sinfonica Portuguesa de Lisboa i la Orchestra della Radio Svizzera Italiana. Manté una especial activitat amb la Gewandhaus de Leipzig, on durant la temporada 2007-2008 te previst tocar música de Gershwin, Steiner, Rozsa, Waxman, Korngold, Elmer Bernstein i Danny Elfman. Ha fet una tasca important de divulgació, amb l’orquestra del Hollywood Bowl de musics com Arnold Schoenberg, John Adams, John Corigliano i Gyorgy Ligeti, Miklos Rozsa, David Raksin, Elmer Bernstein, Danny Elfman i Alan Menken.

Per a Broadway, a part del ja esmentat Candide, ha treballat en la recuperació del musical de 1936 de Rodgers & Hart, On Your Toes (1983), per el qual va guanyar un premi Tony. Lloyd Weber li va demanar que supervisés l’estrena a Broadway del seu musical Song and Dance, que va estrenar Bernadette Petters a l’any 1985. A l’any 1989 tornà a guanyar un Tony per l’adaptació del Candide que va fer per la Scottish Opera/The Old Vic.

John Maureci ha fet un gran treball de recerca i restauració de les partitures originals de molts films de Hollywood.

Per tot aquest treball de recerca, d’estudi i de recuperació de la música del seu país i de la música degenerada. Per la incansable tasca de difondre el teatre musical i per tot el llegat discogràfic que ens ha deixat de moment, malgrat que a Espanya no tinc constància que hagi vingut a dirigir, li dedico aquest post d’aniversari i us deixo dos fragments musicals de coses que ha gravat:

Moritat von Mackie Messer (cantat per Rolf Boysen) Rias Berlin Sinfonietta.

Obertura del musical On Your Toes (Rodgrs & Hart)