Malcolm Martineau i Simon Keenlyside
La Sílvia em va regalar fa uns quants dies els enllaços d’un concert de lied de Simon Keenlyside al Festival d’Edimburg 2011.
Com bé sabeu els que m’heu fet companyia aquest estiu, el prestigiós festival escocès va quedar fora dels imprevisibles itineraris de la nostra particular línia aèria, tot i que segurament anirem recuperant en les properes setmanes, algun del grans esdeveniments musicals.
Comencem doncs amb la visita del baríton anglès i el pianista Malcolm Martineau, que varen oferir un magnífic i potent liederabend el passat 23 d’agost de 2011, amb el següent programa:
Mahler
Ich atmet’ einen linden Duft!
Des Antonius von Padua Fischpredigt
Ich ging mit Lust
Blicke mir nicht in die Lieder
Frühlingsmorgen
Liebst du um Schönheit
Wer hat dies Liedlein erdacht
Duparc
Le manoir de Rosemonde
Phidyle
Debussy
Nuit d’etoiles
Voici que le printemps
Les angelus
Mandoline
Strauss
Winternacht
Waldesfahrt
Das Rosenband
Befreit
Efeu
Ständchen
Schubert
Auf der Donau
Der Einsame
An mein Klavier
Prometheus
Wanders Nachtlied ll
Im Walde
Com acostuma a passar, el recital va començar amb una certa inseguretat per part del baríton anglès, que dóna la sensació, al menys en la gravació que tenia, com en el recital que va oferir al Liceu, alguns problemes amb les flegmes.
De mica en mica i abans d’acabar el primer bloc, el dedicat a Mahler, Keenlyside ja estava en plena e intensa forma, interpretant intensament cadascun dels 5 blocs.
Deliciós i elegant en Duparc i Debussy, intensíssim en Strauss i definitiu en Schubert.
Us deixo un tast amb l’imponent interpretació de Befreit (Alliberament) de Richard Strauss
BEFREIT
Du wirst nicht weinen. Leise, leise
wirst du lächeln: und wie zur Reise
geb’ ich dir Blick und Kuß zurück.
Unsre lieben vier Wände! Du hast sie bereitet,
ich habe sie dir zur Welt geweitet
o Glück!
Dann wirst du heiß meine Hände fassen
und wirst mir deine Seele lassen,
läßt unsern Kindern mich zurück.
Du schenktest mir dein ganzes Leben,
ich will es ihnen wiedergeben
o Glück!
Es wird sehr bald sein, wir wissen’s beide,
wir haben einander befreit vom Leide;
so gab ich dich der Welt zurück.
Dann wirst du mir nur noch im Traum erscheinen
und mich segnen und mit mir weinen
o Glück!
Poema de Richard Fedor Leopold Dehmel (1863-1920)
Si esteu interessats en aquest magnífic i intens recital, us deixo l’enllaç en format mp3
La BBC ens va deixar sense les propines
Gràcies Sílvia per aquest regal.
IN FERNEM LAND 
anyway to get cues for this link? Many thanks for everything … yours is a daily joy!!
M'agradaM'agrada
Bob Berber, thank you and welcome to In fernem Land.
It is possible but not now.
I am sorry
M'agradaM'agrada
Is there a way to get cues for this? Many thanks for the daily joys from your blog
M'agradaM'agrada
calcio9 thank you and welcome to In fernem Land.
It is possible but not now.
I am sorry
M'agradaM'agrada
Un plaer.
Gràcies Joaquim !
M'agradaM'agrada
Moltes gràcies, Joaquim, per aquest nou recital de SK-MM amb què ens obsequies, després del de París de fa uns mesos. Tinc una gran debilitat pels recitals d’aquest parell. I, com sempre, tens tota la raó: un parell de cops que l’he vist i sempre que l’he escoltat enregistrat en directe, en Simon té uns inicis plens d’oscil·lacions i titubeigs (de fet no para de fregar-se les mans o arreglar-se el coll de la camisa) i al cap d’una estona ja agafa confiança i ens regala una magnífica actuació.
Ara mateix me’l baixo. Gràcies de nou.
M'agradaM'agrada
I la de “cares” (no ganyotes) que fa de tant en tant, jeje… No és d’extranyar com l’enxampa la fotografia de portada del post… La veritat és que té una expresió facial quan canta ben simpàtica i els seus primers plans són sempre reveladors. M’agrada molt (i em cau molt bé) aquest baríton, en tots els papers que l’he pogut veure i/o escoltar.
He navagat una mica per a treure l’entrellat del problema de les flegmes, ja que desconeixia fins i tot el que són. Tinc encara una pregunta: com detecto que un cantan té aquest problema? En què és nota? Gràaaaacies. (No sé quin manament diu…”enseñar al que no sabe”. Pues eso). 🙂
M'agradaM'agrada
Canta amb tot el cos, jeje! Hi ha una manera d’evitar aquests nervis del començament, que comenci per Schubert.
No us perdeu el “Liebst du um Schönheit”, va sonar molt, molt bé. Una versió molt maca.
Gràcies a tu, Joaquim.
M'agradaM'agrada
Tenim entrades (la TIMAMOT i jo) per anar a veure i sentir les dues Ifigènies de Gluck a Amsterdam, dirigides pel gran Minkowski i cantades entre d’altres per SK. Escriurem les impressions però, a priori algun consell o suggeriment?
M'agradaM'agrada
Lluis i Timatot, porteu pitets per les vostres i les nostres babes.
Gaudiu de la ciutat, de l’oferta musical i museística, passeu-ho dallò més bé i quan torneu ens ho expliqueu. Si m’arriben els àudios de ben segur hi hauran apunts.
M'agradaM'agrada
Hi ha un enregistrament en CDs, que tenim, de la Iphigenie en Tauride amb un repartiment semblant (o igual, encara no ho sé). Si el vols…
M'agradaM'agrada
Un detalle curioso, la primera vez q los esuche en un LA juntos, cantando y tocando canciones francesas pense q Martineau era frances, tal era su sensibilidad y conexion con las palabras cantadas. Para enterarme luego que el hombre nacio nada mas y nada menos que en Edimburgo!:)E s de los acompagantes que mas me gusta hoy en dia! Y Simon tiene la sensibilidad ideal para cantar canciones francesas, son de este programa tambien casi la cosa que mas me gusta. Schubert tambien siempre le viene bien, un bonito programa que de alguna manera me da envidia, porque me gustaria oirlo en vivo pero en el Wigmore en unos meses lo q toca es un programa ingles. Suerte que esto quedo grabado y esos dos senores siempre consiguen crear un ambiente intimo y un mundo de sensibilidad con su musica 🙂
M'agradaM'agrada
Gràcies, Joaquim.
Ja saps pel meu mur que jo soc una fan de Simon Keenlyside.
He compartit el teu comentari al meu mur.
M'agradaM'agrada