IN FERNEM LAND

BON NADAL 2016!


giotto

EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE

(Estances per a cantar)

Hom diu…
El vint-i-cinc de desembre,
fum, fum, fum…
Alegre i monòton brum!
Confort i consum,
escreix i embalum,
riquesa i perfum,
el Nord de la llum…,

CORTINA DE FUM!

Sí, sí…
fum!, fum!, fum!
. . .

I és que…
El vint-i-cinc de desembre,
fam, fam, fam…
Remot i terrible clam!
Sequera i erm camp,
ni llet ni aviram,
misèrrim eixam,
mortífer lligam…,

EL SUD DE LA FAM!

Sí, sí…
fam!, fam!, fam!

. . .

És clar…
Còmode costum,
El vint-i-cinc de desembre,
fum, fum, fum…

. . . . . . . . . . . . . . . .

Si ens torba Betlem
i és cert que estimem…
El vint-i-cinc de desembre,

FEM!, FEM!!, FEM!!!

Ernest Torra i Duran

L’altre dia en el concert que Joan Martín Royo va fer en el LIFE Victoria ens va llegir, i de quina manera, aquest poema de Nadal com a tercera propina i vaig quedar tan colpit que vaig creure que seria la felicitació nadalenca del 2016 a IFL.

Ara només em falta coronar-ho amb l’oratori de Nadal de J.S.Bach, un clàssic.

Jean-Sébastien Bach
ORATORI DE NADAL BWV 248
Cantates I, II et III

Cantate I
1. Coro : « Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage »
2. Recitativo (l’Évangéliste) : « Es begab sich aber zu dieser Zeit »
3. Recitativo (Alto) : « Nun wird mein liebster Bräutigam »
4. Aria (Alto) : « Bereite dich, Zion »
5. Choral : « Wie soll ich dich empfangen »
6. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und sie gebar ihren ersten Sohn »
7. Choral & Recitativo (Choeur, Soprano, Basse) : « Es ist auf Erden kommen arm »
8. Aria (Basse) : « Großer Herr und starker König »
9. Choral : « Ach, mein herzliebes Jesulein »
Cantate II
10. Sinfonia
11. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und es waren Hirten in derselben Gegend »
12. Choral : « Brich an, o schönes Morgenlicht »
13. Recitativo (l’Évangéliste, L’Ange) : « Und der Engel sprach zu ihnen : Fürchtet euch nicht »
14. Recitativo (Basse) : « Was Gott dem Abraham verheißen »
15. Aria (Ténor) : « Frohe Hirten, eilt, ach eilt »
16. Ténor (L’Évangéliste) : « Und das habt zum Zeichen »
17. Choral : « Schaut hin, dort liegt im finstern Stall »
18. Recitativo (Basse) : « So geht denn hin, ihr Hirten, geht »
19. Aria (Alto) : « Schlafe, mein Liebster »
20. Recitativo (L’Évangéliste) : « Und alsobald war da bei dem Engel »
21. Coro : « Ehre sei Gott in der Höhe »
22. Recitativo (Basse) : « So recht, ihr Engel, jauchzt und singet »
23. Choral : « Wir singen dir in deinem Heer »
Cantate III
24. Coro : « Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen »
25. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren »
26. Coro : « Lasset uns nun gehen gen Bethlehem »
27. Recitativo (Basse) : « Er hat sein Volk getröst’ »
28. Choral : « Dies hat er alles uns getan »
29. Aria (Soprano, Basse) : « Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen »
30. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und sie kamen eilend »
31. Aria (Alto) : « Schließe, mein Herze, dies selige Wunder »
5
32. Recitativo (Alto) : « Jaja, mein Herz soll es bewahren »
33. Choral : « Ich will dich mit Fleiß bewahren »
34. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und die Hirten kehrten wieder um »
35. Choral : « Seid froh, dieweil, daß euer Heil »

Accentus
Le Poème Harmonique
Direcció musical: Laurence Equilbey

Emöke Barath, soprano
Michaela Selinger, alto
Werner Güra, tenor
Andreas Wolf, baix

Philharmonie de Paris 17 de desembre de 2016

Cantates IV, V et VI

Cantate IV
36. Coro : « Fallt mit Danken, fallt mit Loben »
37. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und da acht Tage um waren »
38. Recitativo (Duetto : Soprano, Basse) : « Immanuel, o süßes Wort »
39. Aria (Soprano, Soprano écho) : « Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen »
40. Recitativo (Soprano, Basse) : « Wohlan! Dein Name soll allein »
41. Aria (Ténor) : « Ich will nur dir zu Ehren leben »
42. Choral : « Jesus, richte mein Beginnen »
Cantate V
43. Coro : « Ehre sei dir, Gott, gesungen »
44. Recitativo (l’Évangéliste) : « Da Jesus geboren war zu Bethlehem »
45. Coro & Recitativo (Choeur, Alto) : « Wo ist der neugeborene König der Juden »
46. Choral : « Dein Glanz all Finsternis verzehrt »
47. Aria (Basse) : « Erleucht auch meine finstre Sinnen »
48. Recitativo (l’Évangéliste) : « Da das der König Herodes hörte »
49. Recitativo (Alto) : « Warum wollt ihr erschrecken? »
50. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und ließ versammeln alle Hohenpriester »
51. Aria (Soprano, Alto, Ténor) : « Ach! wenn wird die Zeit erscheinen? »
52. Recitativo (Alto) : « Mein Liebster herrschet schon »
53. Choral : « Zwar ist solche Herzensstube »
Cantate VI
54. Coro : « Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben »
55. Recitativo (l’Évangéliste, Hérode) : « Da berief Herodes die Weisen heimlich »
56. Recitativo (Soprano) : « Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen »
57. Aria (Soprano) : « Nur Wein wink von sienen Händen »
58. Recitativo (l’Évangéliste) : « Als sie nun den König gehöret hatten »
59. Choral : « Ich steh an deiner Krippen hier »
60. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und Gott befahl ihnen im Traum »
61. Recitativo (Ténor) : « So geht! Genug, mein Schatz geht nicht von hier »
62. Aria (Ténor) : « Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken »
63. Recitativo (Soprano) : « Was will der Hölle Schrecken nun »
64. Choral : « Nun seid ihr wohl gerochen »

Accentus
Le Poème Harmonique
Direcció musical: Laurence Equilbey

Emöke Barath, soprano
Michaela Selinger, alto
Werner Güra, tenor
Andreas Wolf, baix

Philharmonie de Paris 17 de desembre de 2016

Aquí ja només em queda desitjar-vos un Bon Nadal i només cal proposar-nos-ho:FEM, FEM i FEM!

 

47 comments

  1. XavierCat

    Molt Bon Nadal per a tu que te’l guanyes dia a dia al llarg de tot l’any que en gaudeixis amb els teus i per a totes i tots els i les companys d’IFL d’arreu del mon.
    Gràcies per tot.

    M'agrada

  2. JOAN MANEL BARCELO SITJES

    Bon Nadal

    joan manel barceló

    El dia 24 de desembre de 2016 a les 2:06, IN FERNEM LAND ha escrit:

    > Joaquim posted: ” EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE (Estances per a cantar) Hom > diu… El vint-i-cinc de desembre, fum, fum, fum… Alegre i monòton brum! > Confort i consum, escreix i embalum, riquesa i perfum, el Nord de la > llum…, CORTINA DE FUM! Sí, sí… f” >

    M'agrada

  3. Eduardo

    Muchas gracias Joaquim, tu saludo de Navidad, es como tus apuntes diarios llenos de calidad y calidez. Feliz Navidad!!! Y lo hago extensivo a tod@s los compañer@s del IFL.

    M'agrada

  4. Leonor

    ¡Felices Fiestas a todos, infernems! ¡Os deseo lo mejor siempre y en estos días, más aún!
    Y a Joaquim, te reitero mis más sinceros deseos de unos días bien llenos, ojalá un mundo mejor, que lo podamos ver y a ti,que tanto haces por la música desde este blog, ¡gracias y Feliz Navidad! ❤
    ¡Felices Fiestas!

    PD: Quería poner a Victoria de los Ángeles, pero se oye muy mal.

    M'agrada

  5. XavierCat

    Tot i que he estat el primer en felicitar-vos….No me’n puc estar de compartir aquest meravellós video per felicitar-vos el Nadal …potser molts de vosaltres a hores d’ara ja l’haureu vist…però crec que paga la pena veure que el que realment ens uneix es la Música i la innocencia d’aquests infants amb “problemes” que no malalties…es un motiu per gaudir de la mùsica i del Nadal arreu del mon….no em cansaré de repetir-ho aqui…gràcies i Bon Nadal!!

    P.e: M’he barallat amb la tecnologia informática per inserir el video sense éxit..per aixó us deixo el link

    M'agrada

  6. ANNA ESTELLER

    Realment es colpidor. Quin món més injust. De totes maneres us desitjo que passeu unes bones Festes Nadalenques. Per sobre de tot us desitjo molta salut.

    M'agrada

  7. Em permetreu que en aquest cas la resposta sigui global per a tots, oi?
    Espero que hageu passat un feliç dia de Nadal, això només ha fet que començar i fins el dia 6 ens queden molts àpats i molts regals per compartir.

    M'agrada

Els comentaris estan tancats.

%d bloggers like this: