IN FERNEM LAND

BON NADAL 2016!


giotto

EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE

(Estances per a cantar)

Hom diu…
El vint-i-cinc de desembre,
fum, fum, fum…
Alegre i monòton brum!
Confort i consum,
escreix i embalum,
riquesa i perfum,
el Nord de la llum…,

CORTINA DE FUM!

Sí, sí…
fum!, fum!, fum!
. . .

I és que…
El vint-i-cinc de desembre,
fam, fam, fam…
Remot i terrible clam!
Sequera i erm camp,
ni llet ni aviram,
misèrrim eixam,
mortífer lligam…,

EL SUD DE LA FAM!

Sí, sí…
fam!, fam!, fam!

. . .

És clar…
Còmode costum,
El vint-i-cinc de desembre,
fum, fum, fum…

. . . . . . . . . . . . . . . .

Si ens torba Betlem
i és cert que estimem…
El vint-i-cinc de desembre,

FEM!, FEM!!, FEM!!!

Ernest Torra i Duran

L’altre dia en el concert que Joan Martín Royo va fer en el LIFE Victoria ens va llegir, i de quina manera, aquest poema de Nadal com a tercera propina i vaig quedar tan colpit que vaig creure que seria la felicitació nadalenca del 2016 a IFL.

Ara només em falta coronar-ho amb l’oratori de Nadal de J.S.Bach, un clàssic.

Jean-Sébastien Bach
ORATORI DE NADAL BWV 248
Cantates I, II et III

Cantate I
1. Coro : « Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage »
2. Recitativo (l’Évangéliste) : « Es begab sich aber zu dieser Zeit »
3. Recitativo (Alto) : « Nun wird mein liebster Bräutigam »
4. Aria (Alto) : « Bereite dich, Zion »
5. Choral : « Wie soll ich dich empfangen »
6. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und sie gebar ihren ersten Sohn »
7. Choral & Recitativo (Choeur, Soprano, Basse) : « Es ist auf Erden kommen arm »
8. Aria (Basse) : « Großer Herr und starker König »
9. Choral : « Ach, mein herzliebes Jesulein »
Cantate II
10. Sinfonia
11. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und es waren Hirten in derselben Gegend »
12. Choral : « Brich an, o schönes Morgenlicht »
13. Recitativo (l’Évangéliste, L’Ange) : « Und der Engel sprach zu ihnen : Fürchtet euch nicht »
14. Recitativo (Basse) : « Was Gott dem Abraham verheißen »
15. Aria (Ténor) : « Frohe Hirten, eilt, ach eilt »
16. Ténor (L’Évangéliste) : « Und das habt zum Zeichen »
17. Choral : « Schaut hin, dort liegt im finstern Stall »
18. Recitativo (Basse) : « So geht denn hin, ihr Hirten, geht »
19. Aria (Alto) : « Schlafe, mein Liebster »
20. Recitativo (L’Évangéliste) : « Und alsobald war da bei dem Engel »
21. Coro : « Ehre sei Gott in der Höhe »
22. Recitativo (Basse) : « So recht, ihr Engel, jauchzt und singet »
23. Choral : « Wir singen dir in deinem Heer »
Cantate III
24. Coro : « Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen »
25. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren »
26. Coro : « Lasset uns nun gehen gen Bethlehem »
27. Recitativo (Basse) : « Er hat sein Volk getröst’ »
28. Choral : « Dies hat er alles uns getan »
29. Aria (Soprano, Basse) : « Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen »
30. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und sie kamen eilend »
31. Aria (Alto) : « Schließe, mein Herze, dies selige Wunder »
5
32. Recitativo (Alto) : « Jaja, mein Herz soll es bewahren »
33. Choral : « Ich will dich mit Fleiß bewahren »
34. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und die Hirten kehrten wieder um »
35. Choral : « Seid froh, dieweil, daß euer Heil »

Accentus
Le Poème Harmonique
Direcció musical: Laurence Equilbey

Emöke Barath, soprano
Michaela Selinger, alto
Werner Güra, tenor
Andreas Wolf, baix

Philharmonie de Paris 17 de desembre de 2016

Cantates IV, V et VI

Cantate IV
36. Coro : « Fallt mit Danken, fallt mit Loben »
37. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und da acht Tage um waren »
38. Recitativo (Duetto : Soprano, Basse) : « Immanuel, o süßes Wort »
39. Aria (Soprano, Soprano écho) : « Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen »
40. Recitativo (Soprano, Basse) : « Wohlan! Dein Name soll allein »
41. Aria (Ténor) : « Ich will nur dir zu Ehren leben »
42. Choral : « Jesus, richte mein Beginnen »
Cantate V
43. Coro : « Ehre sei dir, Gott, gesungen »
44. Recitativo (l’Évangéliste) : « Da Jesus geboren war zu Bethlehem »
45. Coro & Recitativo (Choeur, Alto) : « Wo ist der neugeborene König der Juden »
46. Choral : « Dein Glanz all Finsternis verzehrt »
47. Aria (Basse) : « Erleucht auch meine finstre Sinnen »
48. Recitativo (l’Évangéliste) : « Da das der König Herodes hörte »
49. Recitativo (Alto) : « Warum wollt ihr erschrecken? »
50. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und ließ versammeln alle Hohenpriester »
51. Aria (Soprano, Alto, Ténor) : « Ach! wenn wird die Zeit erscheinen? »
52. Recitativo (Alto) : « Mein Liebster herrschet schon »
53. Choral : « Zwar ist solche Herzensstube »
Cantate VI
54. Coro : « Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben »
55. Recitativo (l’Évangéliste, Hérode) : « Da berief Herodes die Weisen heimlich »
56. Recitativo (Soprano) : « Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen »
57. Aria (Soprano) : « Nur Wein wink von sienen Händen »
58. Recitativo (l’Évangéliste) : « Als sie nun den König gehöret hatten »
59. Choral : « Ich steh an deiner Krippen hier »
60. Recitativo (l’Évangéliste) : « Und Gott befahl ihnen im Traum »
61. Recitativo (Ténor) : « So geht! Genug, mein Schatz geht nicht von hier »
62. Aria (Ténor) : « Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken »
63. Recitativo (Soprano) : « Was will der Hölle Schrecken nun »
64. Choral : « Nun seid ihr wohl gerochen »

Accentus
Le Poème Harmonique
Direcció musical: Laurence Equilbey

Emöke Barath, soprano
Michaela Selinger, alto
Werner Güra, tenor
Andreas Wolf, baix

Philharmonie de Paris 17 de desembre de 2016

Aquí ja només em queda desitjar-vos un Bon Nadal i només cal proposar-nos-ho:FEM, FEM i FEM!

 

47 comments

  1. XavierCat

    Molt Bon Nadal per a tu que te’l guanyes dia a dia al llarg de tot l’any que en gaudeixis amb els teus i per a totes i tots els i les companys d’IFL d’arreu del mon.
    Gràcies per tot.

    M'agrada

  2. JOAN MANEL BARCELO SITJES

    Bon Nadal

    joan manel barceló

    El dia 24 de desembre de 2016 a les 2:06, IN FERNEM LAND ha escrit:

    > Joaquim posted: ” EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE (Estances per a cantar) Hom > diu… El vint-i-cinc de desembre, fum, fum, fum… Alegre i monòton brum! > Confort i consum, escreix i embalum, riquesa i perfum, el Nord de la > llum…, CORTINA DE FUM! Sí, sí… f” >

    M'agrada

  3. Leonor

    ¡Felices Fiestas a todos, infernems! ¡Os deseo lo mejor siempre y en estos días, más aún!
    Y a Joaquim, te reitero mis más sinceros deseos de unos días bien llenos, ojalá un mundo mejor, que lo podamos ver y a ti,que tanto haces por la música desde este blog, ¡gracias y Feliz Navidad! ❤
    ¡Felices Fiestas!

    PD: Quería poner a Victoria de los Ángeles, pero se oye muy mal.

    M'agrada

  4. XavierCat

    Tot i que he estat el primer en felicitar-vos….No me’n puc estar de compartir aquest meravellós video per felicitar-vos el Nadal …potser molts de vosaltres a hores d’ara ja l’haureu vist…però crec que paga la pena veure que el que realment ens uneix es la Música i la innocencia d’aquests infants amb “problemes” que no malalties…es un motiu per gaudir de la mùsica i del Nadal arreu del mon….no em cansaré de repetir-ho aqui…gràcies i Bon Nadal!!

    P.e: M’he barallat amb la tecnologia informática per inserir el video sense éxit..per aixó us deixo el link

    M'agrada

  5. Em permetreu que en aquest cas la resposta sigui global per a tots, oi?
    Espero que hageu passat un feliç dia de Nadal, això només ha fet que començar i fins el dia 6 ens queden molts àpats i molts regals per compartir.

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: