IN FERNEM LAND

TRIANT 4 “O SOAVE FANCIULLA” O EL PRIMER DUO A LES TRIES D’IFL


soave fanciulla

Avui per primera vegada en les tries de IFL s’haurà d’escollir a dos cantants en un dels duos més emotius de la història de l’òpera, el que canten Rodolfo i Mimi al final del primer acte de La Bohème de Giacomo Puccini, la propera òpera que es representarà al Gran Teatre del Liceu.

Un duo ofereix més dificultats ja que no només ens haurem de deixar emportar per aquell tenor o aquella soprano que tant ens agrada, sinó que haureu o hauríeu de triar la interpretació conjunta dels dos cantants i la capacitat que tinguin d’emocionar-nos en un fragment on Puccini regala, com sempre, un moment de deliciós on els cantants només s’han deixar endur, per fer-nos deixar portar.

Són 12 versions estel·lars que faran molt dolorós deixar-ne 8, us aviso, però estic segur que seran 60 minuts d’escoltar pura emoció, un gaudi garantit, i bastants minuts de calfreds per l’espinada i pell de gallina.

RODOLFO
O soave fanciulla, o dolce viso
Di mite circonfuso alba lunar,
In te ravviso il sogno
Ch’io vorrei sempre sognar!

MIMI
(Ah, tu sol comandi, amor!)
Fremon nell’anima dolcezze estreme,
Ecc Nel baccio freme amor!
(oh come dolci scendono le sue
Lusinghe al cor… Tu sol comandi, amor!)
No, per pieta! Sei mia! V’aspettan gli amici…
Gia mi mandi via? Vorrei dir… ma non osso,
Di. Se venissi con voi? Che? Mimi!
Sarebbe cosi dolce restar qui. C’e freddo fuori.v
Vi staro vicina! E al ritorno? Curioso!
Dammi il braccio, o mia piccina…
Obbedisco, signor! Che m’ami… di’…lo t’amo.

RODOLFO e MIMI
Amor! Amor! Amor!

En aquesta ocasió en podeu triar 4 i teniu temps fins la mitjanit del 15 de juny (dimecres). El dijous 16 publicaré l’apunt dient quin ha estat el “O soave fanciulla” més triat.

Aquestes són les 12 versions

O soave fanciulla 1

O soave fanciulla 2

O soave fanciulla 3

O soave fanciulla 4

O soave fanciulla 5

O soave fanciulla 6

O soave fanciulla 7

O soave fanciulla 8

O soave fanciulla 9

O soave fanciulla 10

O soave fanciulla 11

O soave fanciulla 12

I ara a triar, ka sabeu que en podeu triar 4 tot i que les 12 són meravelloses com haureu comprovat.

Visca Puccini!

42 comments

  1. Mira que l’he vist i l’he sentida vegades, La Bohème… Però no m’en canso mai! És una òpera tan meravellosa que per moltes vegades que l’escolti, mi s’em fa mai aborrida.
    Molt bé Joaquim. Molt Bé. Jo no ho hauria resumit millor. VISCA PUCCINI!!!!
    Quines ganes que arribi el 21 de Juny. Ja compto els dies!

    M'agrada

  2. alex

    esperemos que los cantantes de estos dos casts previstos en el Liceu a partir prox. 18, no decepcionen ( a priori, iré a los dos repartos con sumas precauciones y espero equivocarme )
    Creo que volveremos a ver un Liceu ” a lo Arena de Verona”, es decir con más turistas accidentales que público local liceista

    M'agrada

  3. SANTI

    No he triat encara tot i que quasi estic segur que després de la segona escoltada no variaré la tria de la primera escoltada.
    Quantes versions boníssimes!!! Quin plaer!!! Què bona és La Bohème!!!

    M'agrada

  4. duran

    ¡¡Ostres Joaquim!!, aixo es de lo mes dificil de tria, es un duo tan perfecte i tan bonic d’escoltar, que cuan he escoltat tres, i deixanme portá pel momen tan maravellós, ja no se que votá, peró acabaré les 12 i participaré am el meu bot. En hora bona per aquets audios, ¡¡¡ETS UN CRACK

    M'agrada

  5. jaumeM

    Tria molt difícil, me seria mes fàcil descartar-ne alguna que triar 4.
    Mentre escolto me faig una “porra” a veure si encerto els cantants.
    Es divertit i deliciós.
    Fa un “caloret” de ple estiu però tinc pell de gallina!

    M'agrada

  6. jordi magriñá

    La Bohème es molt bonica, però estic una mica saturat d´escoltar-la. De totes maneres, he gaudit molt amb totes aquestes ex-celents versions, especialment amb les del final, el tenor en pianíssim i ella a l’agut.

    M'agrada

  7. joaquim

    Molt difícil escollir entre tant “reclinatori” Veritablement un fragment que posa “pel
    de gallina” i que Puccini broda amb detalls d’una sensibilitat extrema.
    He escollit els que més m’agraden, com és obbvi, pero tots son una meravella.
    Moltes gràcies, Joaquim, una vegada més, per l’encert d’aquest post sobre una
    ópera immortal.

    M'agrada

    • Vaig voler fer un petit gir amb la incorporació d’un duo, just en una òpera que tots coneixem tant. De moment la cosa funciona, veurem si al final hi ha l’índex de participació rècord.
      Gràcies per participar.

      M'agrada

  8. pepa MG

    ara he llegit els comentaris, i he vist com van les votacions per ara, solo he visto en tv la versión de la roh, con Illincai, y la de la Netrebko con tacones en la nieve, para mí gusto Illincai es mas ” rodolfo”, y aunque sospecho que la netrebki anda por aquí, la de illincai si está, no la identifico. es muy dificil elegir cuatro de aquí.

    M'agrada

  9. Juan

    Para mi gusto, querido Joaquim, ha faltado Bergonzi/Tebaldi, una preciosidad de grabación. Y de Alagna hubiese escogido la preciosa que grabó con Pappano y Leontina Vaduva. Muchas gracias. Siempre es un placer escuchar este bellísimo dúo. Por cierto, en una de las grabaciones Solti dijo que jamás había escuchado un agudo en pianísimo más bello.

    M'agrada

    • La de Alagna Vaduva con Pappano es una de mis versiones preferidas, en cuanto a Bergonzi no comparto tu entusiasmo, nunca me ha terminado de convencer como tenor pucciniano.
      En cualquier caso no puedo ponerlo todo.
      Gracias por participar

      M'agrada

  10. Gràcies Joaquim per aquesta tria tan exquisita. Ja he votat , però ha estat molt i molt complicada, algunes les he tingut que escoltar mínim un parell de cops, per decidir-me del tot.He passat una gran estona gaudint d’aquesta magnífica música que ens regalà Puccini interpretada per aquests cantants tan meravellosos.

    M'agrada

  11. colbran

    Me ha costado bastante la elección, pero he disfrutado muchísimo eligiendo la versión que contiene, según mi apreciación, la mejor Mimí de todos los tiempos y que tuve la suerte de poder ver en persona. Una voz como esa no ha vuelto a surgir y su Puccini fue siempre incomparable. Las otras tres elegidas también me han gustado y alguna más que he tenido que descartar. Seguro que la vencedora no coincidirá con ninguna de mis cuatro versiones elegidas por mí, pero, si es la que supongo, mi experiencia en vivo -en cuanto a la pareja protagonistar- fue muy mediocre.

    M'agrada

  12. alex

    Aunque no la haya visto personalmente, me parece que Colbran y yo hemos votado la misma versión de esta insigne y esbelta/guapa soprano, además de otras 3
    Muy buenas versiones en general ( salvo un par quizás que personalmente no me han gustado, fundamentalmente por el Rodolfo de turno ), con muchas dudas para votar solamente 4.
    Veremos si mis votos son coincidentes con el resultado final

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: