IN FERNEM LAND

CABARET a BARCELONA


 A partir del 26 de setembre i amb previsió de 4 mesos d’estada al Teatre Apol·lo, aterrarà a Barcelona Cabaret. Actualment, la producció que es va estrenar a Madrid, està de gira per Espanya. Els intèrprets principals són:

Marta Ribera           Sally Bowles
Victor Masan           Emcee
Jesús Cabrero         Cliff Bradshaw
Patricia Clark          Frauelin Schneider
Paco Lahoz              Herr Schultz
Manuel Rodriguez   Ernst Ludwin

     

La producció que veurem es una versió lliure de la que va fer pel West End i Brodway, Sam Mendes. Jo aquests muntatges fets a base de franquícies no és el que més m’agrada, però vista la precarietat del panorama de teatre musical a Barcelona i dels reiterats fracassos en el intent de produir musicals autòctons, li hauré de donar una certa confiança. A Madrid va funcionar molt be durant tres anys.

Esperem que almenys ens tregui el mal gust de boca que ens va deixar la versió que es va fer el 1992 al Novedades, dirigida per Jérôme Savary.

Però ho te difícil per superar aquell Adéu a Berlín de fa tres anys al Artenbrut (RIP), versió del Xavi Torres i el Ivan Labanda, de la novel·la de Christopher Isherwood, respectant però, la musica, les cançons i l’esperit del musical.

dues imatges del Adéu a Berlín  

En qualsevol cas, benvingudes siguin les iniciatives per reactivar el Teatre musical a Barcelona, que sembla que amb Grease i aquest Cabaret, pot animar una mica el esmorteït Paral·lel.

  

 

 

 Marta Ribera i Victor Masan en el Cabaret que veurem al Apol·lo

Alan Cumming 1998 Cabaret revival (Sam Mendes), canta “Willkommen” a  l’entrega dels premis Tonys.

 

9 comments

  1. Efectivament era l’Òpera dels tres rals, però si es proposes el set pecats capitals, malgrat que és per una senyorona, també ho podria fer. Potser sense voler, has donat una idea genial!!!

    M'agrada

  2. ¿y van a hacer el mismo montaje con mesas y sillitas que hicieron en Madrid? porque era muy bonito pero… terriblemente incómodo y con una visibilidad nefasta.

    No conozco a Marta Ribera, pero seguro que es muchísimo mejor que Natalia Millán. ¡Suerte!

    M'agrada

  3. Bienvenido Pasaelmocho. Creo que media platea del Apolo va a ser convertida en cabaret con las mesitas, sillitas y lamparitas. En cualquier caso el montaje, creo que sin ser tan duro como el original de Mendes en el DONMAR (nuevo clip incorporado en la XIMO COLLECTION), vale la pena.
    Gracias por participar en el blog, a pesar de la lengua, aunque creo que no se te pasa una.

    M'agrada

  4. Si vols fem una llarga llista del que m’agrada i del que no m’agrada del musical. Però seria tan llarga com dir-te que m’agrada i que no de l’òpera, del cinema, de la zarzuela (Oh Déu meu!!! se m’ha escapat), del teatre, de la vida…Si vols una resposta definitiva, SI i aquest molt i Gaudí gens (for exemple).

    M'agrada

  5. Beatriz

    Hola Ximo!
    A mi m’agrada molt el musical, i espero amb il·lusió aquest Cabaret, però això que ocuparan mitja platea amb “mesitas, sillitas y lamparitas” no ho entenc, ja m’ho explicaras!
    Petonets

    M'agrada

  6. Hola Bea, benvinguda al blog. Espero que la teva participació sigui a partir d’ara, diguem que habitual. Jo ja faré el que calgui per mantenir el hipotètic interès de les bestieses, a un cert nivell,però això mai se sap. Efectivament, el muntatge de Cabaret preveu transformar la platea del teatre on es representa (el Apol·lo en el cas de Barcelona), en allò més semblant a un a sala de cabaret i això significa col·locar taules i cadires, per donar l’ambient més apropiat possible. Que desprès sigui reeixit depèn de molts altres factors.

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: