MONTSERRAT CABALLÉ per Montserrat Caballé el llibre imprescindible de Santi Vela


La biografia definitiva de Montserrat Caballé encara està pendent, potser caldrà que passin uns quants anys per tenir a disposició un llibre complert amb allò que sabem i el que encara queda per saber de la grandíssima soprano. Molts em direu que la biografia publicada per Plaza & Janes l’any 1995 ja cobreix gran part de la immensa carrera, tot i que la Caballé va cantar oficialment fins al 6 de juny de 2018 (Palau del Kremlin, Moscou) i, per tant, hi ha un llarguíssim període final de la seva carrera, segurament el més conflictiu i inexplicable, que no pot quedar en una simple anècdota final i discutible d’una carrera gloriosa.

L’immens treball que ha fet Santiago Vela (el Santi del Liceu per a tots els que fa anys que anem al teatre), no és una biografia. L’origen del llibre a partir d’una idea compartida amb una altra insigne i sempre recordada liceista, na Montserrat Vives, sí que ho era, però tal com ho explica ell mateix, quan es van assabentar de la publicació del llibre de Robert Pullen i Stephen Jay-Taylor, Montserrat Caballé, Casta Diva, la idea es va transformar, alhora que diverses adversitats, entre elles la mort de la Montse, van anar allargant i transformant el projecte, a partir de 19 encontres que en Santi va tenir amb Caballé i que varen ser enregistrats amb la seva autorització, és clar, on ella parla de moltes i variades coses, l’autor ens presenta aquesta Montserrat Caballé por Montserrat Caballé, sense modificar la conversa i presentar a la soprano, com tantes vegades l’havien sentit en les millors entrevistes, de manera propera parlant d’aspectes de la seva vida, la seva carrera, de la música, l’òpera, els seus estudis, el mestratge rebut, els col·legues, els teatres, la precària salut…, són 19 converses, iniciades el 16 de juliol de 1985 fins el 26 d’abril de 1988 que no segueixen cap ordre cronològic de la seva vida, ni tampoc cap ordre establert, com podreu constatar en el següent esquema:

Conversa núm. 1 (16/07/1985): Records d’infància i adolescència-Herbert von Karajan-Enriqueta Tarrés-Teatres fans de Montserrat Caballé.

Conversa núm. 2 (1/08/1985): Victòria de los Ángeles-Renata Tebaldi

Conversa núm. 3 (04/09/1985): Rosa Sabater-Alícia de Larrocha-Conchita Badia-Franco Corelli-Escàndols a la Scala-Tornar als escenaris.

Conversa núm. 4 (18/09/1985): Montserrat Caballé i el Liceu del Sr. Pamias-Relació del Sr. Pamias i la Caballé-Anècdotes de l’escenari de la Caballé-Anna Bolena al Liceu-Profilaxis de la veu.

Conversa núm. 5 (18/12/1985): Primeres audicions a Itàlia-Basilea, Viena i Bremen-Interrupció de la carrera-Proposta del germà-Inici de la carrera a Europa-Liceu,Pamias, nou Liceu.

Conversa núm. 6 (5/03/1986): Liceu/Pamias-cantants amics que venen al Liceu-La Caballé a Espanya-Antics teatres alemanys.

Conversa núm. 7 (12/03/1986): Els aplaudiments, la maduresa d’un personatge-Identificació amb un personatge-Repertori.

Conversa núm. 8 (5/08/1986): Famílies Bertrand i Rocha

Conversa núm. 9 (6/08/1986): Conservatori del Liceu-Eugenia Kameny-Conchita Badia-Napoleone Annovazzi.

Conversa núm. 10 (7/08/1986): Relació amb Bernabé Martí-Treball en comú.

Conversa núm. 11 (11/08/1986): Conversa amb Montserrat Caballé i Bernabé Martí.

Conversa núm. 12 (8/12/1986); Ampliació de comentaris sobre converses anteriors.

Conversa núm. 13 (29/12/1986): Companys sobre l’escenar i-Josep Carreras-Marilyn Horne-Allen Sven Oemburg-San Francisco Opera.

Conversa núm. 14 (20/02/1987): Preguntes pendents

Conversa núm. 15 (26/06/1987): Els teatres més estimats i el seu públic-Els teatres del món i els seus problemes-Freddie Mercury i “Barcelona”-Cristóbal Colón de Leonard Balada.

Conversa núm. 16 (23/10/1987): Precisions sobre Freddie Mercury.

Conversa núm. 17 (24/10/1987): La dona-Pensament espiritual i humà-Esposa, filla, mare.

Conversa núm. 18 (1/03/1988): Bob Wilson-Música a Catalunya-Pau Casals-Òperes no cantadas o desitjades.

Conversa núm. 19 (26/04/1988): Els seus companys d’escena-La seva timidesa-La seva melangia.

Després d’un nodrit apartat fotogràfic dels fons de la família Caballé-Martí i Caballé-Klaus i, per tant, fotografies no conegudes, he de dir que no totes i a causa de l’edició, es poden apreciar com caldria, en Santi Vela ens ofereix el seu gran treball, la cronologia completa de totes les actuacions i aparicions públiques de Montserrat Caballé, des del 24 de desembre de 1948 que va cantar a la missa del gall a la capella del Círculo Social Metropolitano) fins a la gravació en el seu domicili el setembre de 2018 a casa seva del programa “Gigantes de la 2” on Mari Cruz Soriano fa un repàs a la vida de la soprano (aquesta entrevista es va emetre el 4 d’octubre de 2018). Hi és tot, totes les representacions líriques, els 1099 recitals i els 587 concerts amb orquestra. Són 129 pàgines apassionants que requereixen un minuciós deteniment per a veure i admirar tot el que va cantar i amb qui ho va cantar, és clar que estem davant d’unes de les figures cabdals de la història de l’òpera al segle XX, però constatar tot el que va fer durant tants anys de carrera, és admirable i veure-ho imprès per primera vegada, és entusiasmant.

El llibre també inclou tota la seva discografia oficial, un magnífic pròleg de Joan Matabosch i acaba amb un petit glossari de lloances provinents de: Irina Arkhipova, Magda Olivero, Gianandrea Gavazzeni, Joan Sutherland, Richard Bonynge, Marilyn Horne, Fiorenza Cossotto, Ivo Vinco, Viorica Cortez i Alicia de Larocha. En falten, és clar, i se’n troben a faltar.

El llibre publicat en castellà, cosa que lamento, ja que les converses amb en Santi no podien ser en un altre idioma que el català, té 329 pàgines i un format en tapa dura de 22×27 i ha estat editat per Témenos Edicions.

Encara no s’ha presentat públicament, suposo que esperant una data propicia, pel fet que es pensa fer al Gran Teatre del Liceu (no podia ser en un altre lloc), però ja es pot adquirir directament a la web de l’editorial i a partir de la presentació a les llibreries.

Un llibre necessari pel que fa al coneixement de molts aspectes de la vida de la Caballé, però absolutament imprescindible pel que fa a la recopilació de totes les seves actuacions i que servirà per a totes les persones interessades a saber més i millor a l’espera d’aquesta biografia definitiva que algú haurà de fer, ja que després de llegir aquest magnífic treball se m’han obert més preguntes, de moment sense resposta i que necessita també les opinions de personalitats transcendentals en la seva vida i carrera, des del seu punt vista i no només del de Caballé, òbviament. És un llibre absolutament recomanable, que m’he llegit d’una tirada i que només fa que la meva absoluta admiració cap a la soprano s’engrandeixi més a mesura que passen els anys.

Gràcies, Santi!


Descobriu-ne més des de IN FERNEM LAND

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Un comentari

    • Es un trabajo de gran interés, sobre todo la cronología definitiva de todas las actuaciones.
      En cuanto a las conversaciones con la soprano, reflejan aspectos siempre interesante, aunque sean en alguna ocasión conversaciones repetitivas. Unas son muy interesantes, otras más técnicas y otras más familiares, pero todas ellas y de forma muy coloquial, ayudan a entender a la artista, a la mujer y a la humanidad que poseía.
      Te lo recomiendo

      M'agrada

  1. Carles's avatar Carles

    Me’l compraré, car m’interessa molt i així intentaré d’alguna manera fer les paus amb ella.

    Cada vegada l’admiro més. És lamentable que em deixes influenciar per persones i coses que no tenen res a veure amb el seu art.

    M'agrada

    • La millor manera d’estimar Caballé és, sense cap mena de dubte, sentint les seves gravacions, a poder ser i malgrat que en té moltes de comercials d’altíssim nivell, les seves gravacions en directe.

      Tota la resta són opinions, a vegades malintencionades amb finalitats que a mi no m’interessen gens.

      M'agrada

  2. No compro llibres per Internet, m’agrada tocar, tafanejar i fullejar a la llibreria abans d’endur-me’l a casa i aquest cau segur.

    Jo també l’hauria volgut llegir en català, és l’única pega.

    Tan aviat l’hagin presentat el compro a la meva llibreria habitual.

    Agraït de fer-nos-ho saber.

    M'agrada

    • Fer's avatar Fer

      Ja era hora que surti un llibre així, hi ha una biografia autoritzada de la Caballé, però jo crec que cal diferents punts de vista d’ altres persones que van treballar amb ella, per mi ella va ser la cantant dels anys seixanta i setanta, es una llàstima que en els vuitanta la veu ja no era la mateixa, El Don Carlo, l’ Ana Bolena del Liceu i després a la Scala de Milà, van ser un entrabanc a la seva carrera, després La Isolda

      M'agrada

      • Cal llegir el llibre per entendre els “entrebancs” de la Scala, Teatre que no deixa gaire bé, per cert, malgrat els grans èxits que hi va tenir.

        Fins a la Herodiade, ja entrats els 80’s Caballé va ser la GRAN, el de després cal que s’expliqui en la biografia que encara no s’ha escrit.

        En aquest llibre es poden intuir coses, però és clar, les converses van ser a mitjans dels 80 i tot el que va venir en acabat és conseqüència de moltes coses que s’expliquen en aquestes converses o si més no, s’intueix el perquè.

        La Caballé explica la seva versió de les coses i en algunes no hi estic gaire d’acord, però és la seva versió que en aquest cas, no vol entrar mai a confrontar-se, com es va confrontar, amb altres cantants.

        Molt recomanable.

        M'agrada

    • Entenc la teva postura, jo embogeixo quan entro en una llibreria i remeno i fullejo i fins i tot oloro, i el tacte, tot això, sortosament Internet no ho té i fa que les llibreries tinguin llarga vida, n’estic convençut. Feta aquesta defensa de les llibreries i dels llibres en paper, quan s’hagi fet la presentació i estigui a la venda a les llibreries, no te’l perdis.

      M'agrada

Deixa un comentari