Andrzej Dobber a Król Roger
Carlos Álvarez, l’estimat baríton malagueny, ha cancel·lat les actuacions que tenia previstes els dies 1,4,7,10,13 1 16 d’abril al Gran Teatre del Liceu per interpretar el Pròleg i el Tonio de I Pagliacci.
El baríton contractat per a substituir-lo és el polonès Andrzej Dobber, que recentment ha cantat el Germont a La Traviata del MET, on ja havia cantat el rol de Stankar a l’òpera Stifelio.
Andrzej Dobber va néixer a Cracòvia, Polònia, on estudià al Conservatori de la seva su ciutat natal. Va debutar com a baix a Nurenberg, però més tard va canviar a la corda de baríton i ja des d’un bon inici va fer front al repertori més exigent (Trovatore, Pagliacci, Tannhäuser o Parsifal)
Després de guanyar el primer premi del ARD International Music Competition a Munic al 1990, la seva carrera va prendre un gir internacional, iniciada als principals teatres alemanys, a Frankfurt va ser membre de la companyia estable entre 1991 i 19940, Komische Oper Berlin, Leipzig, Colònia, Dresden, Essen, Los Ángeles, Tolosa de Llanguedoc, Montpeller, Màlaga, Munic, Viena (Volksoper), Varsòvia, Florència, Edimburg, Glasgow, Amsterdam o la Scala in Milà, on va debutar l’any 2001 cantant el Monterone i el Conte di Luna, dirigits per Riccardo Muti.
El seu repertori inclou els rols més destacats del gran repertori, Il Trovatore, Nabucco, Aida, Macbeth, Simon Boccanegra, Don Carlo, Un Ballo in Maschera, La Traviata i La Forza del Destino de Verdi, i Pagliacci, Cavalleria Rusticana, Il Barbiere di Sivigli, Parsifal, Tannhäuser, Onegin, Le Nozze di Figaro, Don Giovanni, Les Contes d`Hoffmann, Madama Butterfly, Carmen, Lucia di Lammermoor, Neues vom Tage (Hindemith), Els ocells (Braunfels), Farinelli (Matthus) i La mansió encantada (Moniuszko).
Ha estat dirigit pels grans directors de l’actualitat i ha col·labiorat amb les grans orquestres internacionals.
A jutgar per la seva darrera actuació al MET (Ja havia parlat, no gaire bé, d’ell en un apunt dedicat a la Traviata d’Amsterdam), no cal ser gaire optimistes. Potser el Germont no és el seu rol i el Pròleg i el Tonio siguin més adients per a ell.
Escolteu el famós Di Provenza i la corresponen cabaletta, al passat 15 de gener de 2011 al MET dirigit per un desconcertant Gianandrea Noseda.
Avorridot el xicot!
Tant de bo Carlos Alvárez es recuperi ben aviat. Necessitem artistes i veus de la seva categoria, l’enyoro.
Més informació AQUÍ
IN FERNEM LAND 
¿Un nuevo Cappuccilli, quizás? (aunque con menos fuelle, todo sea dicho…)
M'agradaM'agrada
P.D. Yo no tengo mayor problema en cuidar del señor Álvarez hasta que se recupere… XD
M'agradaM'agrada
Lo podemos compartir??????
M'agradaM'agrada
Gràcies per la informació. Temps tindrem per a jutjar el Tonio del Sr.Dobber, que com molt bé dius, no te res a veure amb el Germont i possiblement li sigui més propici.
M'agradaM'agrada
Jo li recordo un Germont desigual, de vegades massa jove i massa veloç i d’altres en les que agafava el to adequat i s’escoltava a gust. Té una bonica veu.
Gràcies, Joaquim per una informació tan puntutal.
M'agradaM'agrada
ei…volia dir “puntual” i no la lletja paraulota que he escrit guiada pel diable. Sorry!
M'agradaM'agrada
No sé porque tengo la sensación de que la cancelación de Carlos Alvarez no es reciente y han tardado “un poquito” en notificarla…
Hace poco leia este articulo hablando del Fitur (el periodista se queja de que Carlos Alvarez no fue invitado para promocionar Malaga) y ademas escribe esto:
“Carlos Álvarez, por cierto, nuestro universal barítono, comienza ahora la fase más crucial e importante de su recuperación. Lleva más de dos años luchando con ejemplar entrega y superación contra los problemas de garganta que le tienen alejado de los escenarios operísticos y que le obligaron a suspender sus actuaciones por medio mundo. El barítono ha confiado ciegamente en la medicina malagueña, ya que todas las operaciones quirúrgicas a las que ha sido sometido (creo que han sido tres) se han hecho en Carlos Haya. Carlos, siempre optimista, está convencido de que su recuperación será total y real en pocos meses y que volverá a cantar pronto. Eso lo deseamos todos y cruzamos los dedos para que así sea. ”
http://www.diariosur.es/20110116/local/malaga/polemicas-ilusiones-201101161450.html
Yo tambien creo que a Dobber probablemente le vaya mejor el Tonio…es mas joven 😉
M'agradaM'agrada
Ojalá Carlos pueda recuperarse pronto. Se necesitan barítonos solventes con urgencia.
Pero, sinceramente, sigo sin entender por qué continúa empeñándose, él o quienes le aconsejan, en negar la gravedad de su dolencia y mantener una agenda de imposible cumplimiento. Me parece estupendo que pueda ser fruto de un necesario optimismo para superar su enfermedad, pero no a costa del público, porque tanta cancelación reiterada al final acaba trocándose en tomadura de pelo al aficionado y un descrédito para su imagen, porque ahora mismo cada vez que se ve anunciado a Álvarez se da ya por hecho que cancelará y el juego consiste en adivinar su sustituto.
M'agradaM'agrada
Atticus, quien niega la gravedad de su dolencia ? No me parece que tenga que anunciarla con luces de neon, pero si la gente se molesta en leer entrevistas suyas….el explica exactamente lo que tiene y no hay que ser muy listo para darse cuenta que no es moco de pavo. Tambien yo leí una entrevista en Octubre que decia que habia anulado toda la temporada…Si su agente o los teatros no lo quieren sacar de los carteles..es su problema. Igual es que tiene bastante con su enfermedad y no tiene ganas de andar peleandose con la gente que perjudica su imagen….
M'agradaM'agrada
A mi también me hubiera gustado verlo en ese papel.
Creo que lo hubiera bordado.
Feliz fin de semana a todos/as.
M'agradaM'agrada
He escoltat el nou Canio i no m’ha deixat estupefacta,també jo volia veure Alvarez però paciencia ja vindrà un altre dia.
By
M'agradaM'agrada
En aquesta interpretació el Sr. Andrzej Dobber està molt “soso”, la veritat .
M'agradaM'agrada
Jo també volia veure a Carlos Alvarez, sempre que l’he vist m’ha encantat. Li desitjo una pronta recuperació que vingui aviat pel Liceu la propera temporada¡¡
M'agradaM'agrada
Ay,mi Carlitos…En Málaga nos dio en julio todo lujo de detalles,las ganas que tiene de volver.Avisó que,tras la primera intervención y regreso,firmó varios contratos que,por desgracia,no ha cumplido muy a su pesar,incluso avisando de que no interviene.Lo que hagan los teatros ya después desconcierta pues tardan en avisar.¡ÁNIMO,CARLOS!Disculpad,le conozco desde que cantaba en los coros del Cervantes malagueño,le apreciamos y queremos sinceramente.
M'agradaM'agrada
Jo em temia aquesta cancel.lació perque ultimament només he llegit males notícies respecte a la salut del Carlos Alvárez. Em fa por que ja no es recuperi per poder cantar tan bé com ho feia. Desitjo equivocar-me.
M'agradaM'agrada
Yo no sé si el aburrido es el barítono o el director Nosseda, el caso es que van tan lentos que no sé cómo no se ahoga el cantante. Quizás con más “trempera” por parte del foso Dobber estaría más lucido, la voz no es fea, parece voluminosa y se le entiende bastante bien. Los del Met bravean todo lo que se les pone delante, qué generosos y qué poco criterio!!!
M'agradaM'agrada
Jo, com kenderina, crec que el problema és més dels teatres que no del cantant.
El Sr Andrzej Dobber, serà potser un bon cantant i ens farà un bon pròleg i Tonio, però llueix molt més el nom de Carlos Álvarez i el teatre l’ha mantingut fins l’últim moment.
Jo espero que es recuperi, m’ha fet passar molt bones estones al teatre i repeteixo que és difícil trobar veus com la seva, tan decididament baritonals i de caire dramàtic. Una veu verdiana, com ja ens va demostrar.
Espero amb ànsia
Per altre part aquesta darrera tongada de canvis i cancel·lacions no deixen de ser preocupants, ja que el Liceu es caracteritzava fins ara per una gestió molt seriosa en aquest aspecte i ara, de cop i volta, tres canvis en les dues properes òperes. Potser és una casualitat, però em fa por que amb les retallades que s’albiren (encara no s’ha presentat la nova temporada quan ens tenien acostumats anunciar-la a finals de gener) ens canviïn a pitjor (és clar), els noms prèviament anunciats.
M'agradaM'agrada
Muy mal estuvo Dobber en el Germont padre del Met, al menos en la función matinée que se dio por radio hace como 2 o 3 semanas
M'agradaM'agrada