El Saint Sulpice de Chicago: Dessay-Kaufmann


Natalie Dessay (Manon) i Jonas Kaufmann (Des Griuex) a la Lyric Opera de Chicago

Guspires d’emoció han saltat aquest 27 de setembre en la inauguració de la temporada de la Lyric Opera de Chicago, amb la Manon de Massenet cantada per Natalie Dessay i Jonas Kaufman i dirigida en la mateixa producció escènica del Liceu, pel director d’orquestra Emmanuel Villaume.

Si a l’eminent cantant francesa ja vàrem gaudir-la al Liceu, el Des Grieux de Kaufmann ha estat una absoluta sorpresa. La veu, en principi tan allunyada dels tenors lírics que canten aquest rols, s’adapta com un guant a les exigències de l’expressivitat massenetiana. Passió si, però també musicalitat i delicadesa en el Ah! Fuyez, amb pianos i reguladors, aguts resplendents i fraseig acurat. Malgrat la foscor de la veu, que semblaria el principal enemic d’un rol com aquest, Kaufmann ha demostrat una vegada més que és una absoluta revelació.

Us deixo tota l’escena de Saint Sulpice, des de el Ah! Fuyez

Ressenya del Daily Herald

Un comentari

  1. Mei's avatar Mei

    Per a mi no és cap sorpresa… Aquest cantant, malgrat la foscor de la seva veu, sap el que es fa i aconsegueix tirar endavant tots els papers que interpreta, sigui l’Alfredo o sigui el Don José…

    M'agrada

  2. Retroenllaç: Manon, LOC « GTL Torn T

  3. dandini's avatar dandini

    Oh! Si senyor,així es canta Massenet!Uns interprets en absolut estat de gràcia que només en el audio ja ens fan viure totes les emocions dels personatges.Natalie al mateix nivell excels del Liceu i Jonas que amb el seu timbre qüasi baritonal,domini absolut del fiato i ús acariciant dels pianissims aconsegueix un nivell extraordinari tant en la vocalitat com en l’expressivitat.Avui estem totalment d’acord Ximo!

    M'agrada

  4. gracies per aquest regal del meu estimat Jonas i també perque les tres fotos del Newman son de l’epoca que no guanyaba oscars pero que era tot un deu, de les tres fotos dos amb la cigarreta a la ma o als llavis, he de prendre una decisió

    M'agrada

  5. colbran's avatar colbran

    Jonas Kaufmann está sencillamente fabuloso. Hace 8 años que le sigo la pista a este tenor, desde que adquirí “Nina, pazza per amore” (con Cecilia Bartoli) y en cuya ópera actuaba de baritenor, con agilidades, coloratura y todo. Comenté sobre él y pocos me hicieron caso. Menos mal que ahora nadie pone en cuestión su excepcionalidad calidad.

    En la “Misa Solemnis” del Liceu estuvo contundente, pero tampoco nadie se fijó demasiado en su extraordinaria voz que sobresalía espléndidamente del conjunto. Ahora ya todos podemos celebrar que es uno de los mejores cantantes masculinos de la actualidad en la cuerda de tenor.

    En calidad de rossiniano, me hubiera gustado que hubiera seguido ejerciendo de baritenor y que hubiera desarrollado más la coloratura porque me hubiera dado muchas satisfacciones en ese repertorio, pero si sigue en la línea actual también me siento satisfecho.

    Todo lo que le he escuchado y visto me ha gustado muchísimo, por lo que le considero una de las máximas figuras de la lírica actual.

    Nunca hubiera creído que me gustara tánto en “Manon”. Yo creo que su hermosa voz, de tintes algo oscuros y que a mi me entusiasman, está perfecta para este rol y lo estará para tántos otros.

    A su lado la exquisita Natalie Dessay, con su canto irreprochable, pero a mí el personaje de “Manon” me gusta con una voz más carnosa. En realidad es un rol para una soprano lírica, no ligera como la Dessay. Y es precisamente en la escena de Saint Sulpice donde más se precisa la carnosidad, la zona grave de la voz y la carnalidad… La Dessay queda demasiado infantíl y no me la puedo creer en este personaje, como tampoco me la creí en el Liceu. Otra cosa es que cante extraordinariamente bien, pero no puedo ubicarla en este rol, prefiero sobremanera a la Netrebko cantando la “Manon”, como también me entusiasmó Renèe Fleming hace unos años en el mismo, cuando su voz aún era aterciopelada y no tenía estridencias en los agudos.

    M'agrada

  6. Josefina's avatar Josefina

    No sé que dir, s´han esgotat les paraules… Ara, sí. M´he emocionat tant que ho tornaré a escoltar varies vegades, estic segura. Per a mi ha estat una sorpresa total, com un tsunami m´ha envaït la força dels sentiments amb un toc místic amagat que ha fet de les veus una delícia total…

    M'agrada

  7. Ay ximo, ximoo, como me provocas! 😉
    Hare lo que no me gusta hacer, porque me gusta contestar a lo que se dedica y no repetirme y aburrir pero ahi dejo lo que me provoco esta noche de sabado http://operaismagic.blogspot.com/2008/09/le-chevalier-flew-high-at-lyric-opera.html
    Pido disculpas, pero lo he escrito en ingles, puesto que era para ese sitio. Me gustaria reiterar mis pensamientos en espanol o catalan, pero aquo os dejo el traductor que puede ayudar a leer mis pensamientos. http://traductor.gencat.cat/

    Si gusta o hay interes puedo intentar traducir lo que escribi, pero tampoco quiero dormir el personal con mis cosas! Solo decir que me ha encantado y sorprendido en lo mucho que me encanto. Me gustaba esta obra pero me habia olvidado que tantos pasajes maravillosos contiene. Y es desde lejos de lo que he escuchado la version que mas me ha emocionado. Ella me sorpendio menos porque ya habia oido y visto en el DVD de todas las cosas que Natalie es capaz de ofrecernos. De el sabia por su disco y un concierto que se le iba dar bien pero sobrepaso mis mas optimistas expectativas, todo, hasta su frances fue mejor de lo que me espere y la voz fue algo para gozar para largo rato! Jamas le he oido tantos colores, tantos matices y tan fludio de voz! Parecia tener recursos infinitos y consigio contarme cada palabra sin que echara de menos no verlo todo en el escenario…aunque claro que siempre tendre esa penita de no tener la suerte de poder disfrutar de este espectaculo en este mismo elenco en vivo…Ya sabeis que yo le tengo debilidad especial a la voz de Jonas pero sin afan de fanoseo ni nada, simplemente me hizo gozar como nunca de esta musica!

    M'agrada

  8. Emilio-Bcn's avatar Emilio-Bcn

    Me alegro mucho por (ya se que me pelearé con Julianen….) MI Jonás. Desde que lo descubrí en Fidelio, está en un pedestal, y seguirá ahí.
    Ximo, lo veremos en el Liceu ?….

    M'agrada

  9. Ayyy como te gusta provocarme! 😉 Y claro q no puedo resistir a tal provocación jejeje Pero bueno como me paso la noche de sabado en vela para escucharlo ya desperte de la impresión y con el permiso de todo hare lo que no suelo hacer. Te iba dedicar una respuesta personalizada para aquí pero como el curro agobia me permitire poner el enlace para lo que ya escribir. Siento mucho que es en ingles, espero que lo podais leer. http://operaismagic.blogspot.com/2008/09/le-chevalier-flew-high-at-lyric-opera.html
    Sino os dejo tb aquí el traductor automatico http://traductor.gencat.cat/
    Si alguien no puede leerlo y le apetece, porfis avisar y me comprometo a traduciroslo en espanol, pero no quiero aburrir el personal con mis cosas a posta 🙂
    A mi me ha encantando esta Manon y con la transmisión se me diminuyo algo la pena de no poder ver esta producción en vivo con este reparto. Ya sabeis mi debilidad por la voz de Jonas pero sinceramente de las varias interpretaciones que he oido esta es la que mas me emociono. Natalie no me sorprendio puesto que sabia lo mucho que puede aportar en este papel y me ha gustado mucho. De el ya sabia que le iba venir bien el papel, por la aria en el disco y el duo del concierto de Montpellier pero ha superado hasta mis expectativas mas optimistas! Estoy con Ximo en lo de la foscor ..pero que foscor mas dulce, mas diafano! Jamas le oi la voz tan elastica, tan libera y tan llena de colores y matices. Parecia tener recursos infinitos y caia con elegancia desde el agudo mas intenso hasta el piano mas tierno. Y el En fermant les yeux ha sido de suenooosss! Es donde hasta yo que soy notaba para ello he reconocido sus artes de Liedersanger. Uff y parare que me pilla la noche aquí babeando!

    Y por cierto! Se siente, pero es MI Jonas :-p

    M'agrada

  10. He escuchado el fragmento mientras mi mirada caía (por casualidad) en las fotos de Paul Newman que has puesto en el margen y me ha dado un síndrome de Stendhal que pa qué. Menos mal que me he tomado un whisky y se me ha pasado un poco. De verdad, leer blogs se está convirtiendo en deporte de riesgo.

    M'agrada

  11. Lo cierto es que se aprecia una mejora en el dominio de la voz de un par de años a esta parte (lo cual es LÓGICO), y sí, ahora sí que me convence (el hecho de que cante el Des Grieux no tiene naaada que ver, quéeee vaaa…)

    XD

    Mks.

    M'agrada

  12. Ha estat un plaer compartir amb tots vosaltres i la multitud de visites anònimes, aquesta escena de Saint Sulpice
    Mei, una sorpresa si, que era un bon cantant no en tenia cap dubte, que pogués cantar així el Des Grieux, si, francament.
    Julianen, no ho engeguis tot a rodar per dus fotos, en l’altre NO FUMA. Tirat al whisky com el Salarino.
    Ni teu, ni meu, de tots, o sigui amic Emilio que l’haurem de socialitzar i t’asseguro que la Kende i la Hariclea juntes son tremendes.
    Hariclea, eso de duplicar los mensajes te pasa por ser tan aristocrática, pero cuando me coloques links, wordpress me lo pone directamente como mensaje para ser validado, no sea caso que seas un spam, está bien, pero estos del wordpress, no tienen ni p*** idea de quien es Hariclea Darclé.
    El Colbran fa molt temps que em dona la tabarra am el Kaufmann, no sempre m’ha agradat com aquí, però no m’estranya que fins hi tot avui ens haguem posat d’acord amb el Dandini. Amb el Joanpau, la Isolda i la Josefina és més habitual. I amb l’Awake, em perdonareu la resta si dic que és un honor (és difícil de acontentar aquesta noia, és molt exigent)

    M'agrada

  13. OLYMPIA's avatar OLYMPIA

    Ximo,
    Jo els escoltaré demà si tinc valor.
    Jo sòc molt fidel al Des Grieux Villazón encara que en segons quins passatges anés passat de voltes.
    Suposo que demà tornaré a entrar un cop hagi sentit les veus d’or d’aquesta altra Traumpaar.
    Petonets!

    M'agrada

  14. Tosca's avatar Tosca

    He tenido que oirlo tres veces para creerlo, pero es cierto, están ESPECTACULARES!!!!! BRAVO !!! Sobretodo por Jonas, que me ha entusiasmado y reconozco que es la primera vez que me pasa con él.

    M'agrada

  15. Pido disculpas por el dupliqueo, no sabia lo q iba pasar y como veis he insistido…por lo menos he sido consequente conmigo misma y mis babas… juasss…no se si reirme o que me de verguenza… supongo que un poco de las dos cosas! No volvera pasar 🙂

    M'agrada

  16. OLYMPIA's avatar OLYMPIA

    Confirmo que en Jonas ha de cantar amb una veu difícil, de timbre obscur i canviant però…ho fa meravellosament i aquí rau el seu mèrit: Cant d’alta escola i dramatització impecable. No es pot demanar més.
    De la Natalie ja s’ha dit tot. Tè raó en Colbran argumentant que és extraordinària però tè la veu infantil per la Manon. El mateix comentari el va fer respecte de la Valery. Potser ella inaugura les “protegées” lolitesques.

    M'agrada

  17. Yo estaba deseando que Kaufmann debutara Des Grieux(se lesionó cuando iba a hacerlo no sé si era en Berlín), porque tiene un gusto exquisito cantando y una técnica elegantísima. A esto le añadimos su voz oscurísima y queda un Des Grieux chocante pero maravilloso, y MUY creíble. Están sensacionales, habría dado cualquier cosa por estar allí: una de mis óperas favoritas y dos de mis cantantes adorados, en una ciudad que amo. Espero que repitan, esto hay que vivirlo en directo!!!

    Gracias por el audio, Ximo. MARAVILLOSO.

    M'agrada

  18. Os habéis fijado en que cuando le dice “Ne parlez pas d’amour ici, c’est un blasphème!” ya no lucha, como todos los Des Grieux? Está ya rendido…

    Me la estoy descargando porque esta va a mi mp3 derechita. Es como una caja de bombones…

    M'agrada

  19. Ja ni ho sé, les vegades que he escoltat aquest fantàstic duo, però et puc ben assegurar, Ximo, que m’he guanyat ben guanyat el títol honorífic del “bleda assolellada” de “In fernem Land”.

    En Kaufmann em va agradar MOLTÍSSIM -ja ho vaig deixar dit en un comentari al “post” que li vas dedicar- intepretant “La fleur…”, de “Carmen”, i aquí m’ha tornat a emocionar, de tal manera, que durant tot el sant dia no m’he pogut treure el “fouyez, fouyez” de sobre.

    M'agrada

  20. chusco's avatar chusco

    Estamos delante de un cantante extraordinario. me refiero a Kaufmann, de ella ya he comentado alguna que otra vez.
    Si nos fijamos en el fraseo, em la entonación, en la intención de cada palabra, en su registro, en la colocación de la voz, no caben peros posibles.
    Su voz es demasiado oscura, lo cual resta brillo a su interpretación, pero es un mero contratiempo, a poco que lo escuchas atentamente, su arte hace que nos rindamos incondicionalmente a ese pedazo de artista.
    Estamos necesitados de artistas de este calibre.
    ¡BRAVO!

    M'agrada

  21. Josep, una mica massa aviat per l’Otello, no et sembla?, encara ens ha de donar moltes funcions com a tenor líric. El dia que canti Otello, ens haurem d’oblidar d’aquest Des Grieux. M’estimo més que esperi.
    De moment, t’he deixat 5 vídeos a la columna de l’esquerra i en el quart canta el Cassio del Otello verdià a l’Òpera de Paris.
    Ës un cantant eminent

    M'agrada

  22. Eso pensé yo la primera vez que lo escuché, Otello!!! Otello!!! pero luego lo oyes en vivo y te das cuenta de que este hombre es un lírico puro, como la copa de un pino, sí, pero lírico. Cavaradossi ya le va grandecito.

    M'agrada

Deixa un comentari