IN FERNEM LAND

5 ANYS DESPRÉS TORNA A IFL EL WINTERREISE DE GERHAHER I HUBER


Gerold Huber i Christian Gerhaher a Schwarzenberg 2016 foto © Schubertiade Schwarzenberg

Gerold Huber i Christian Gerhaher a Schwarzenberg 2016 foto © Schubertiade Schwarzenberg

El mes d’octubre de 2011 vaig publicar un apunt amb el Winterreise segons Christian Gerhaher i Gerold Huber, ara quasi 5 anys més tard us torno a presentar el cicle més famós del lied romàntic interpretat per els mateixos artistes, podent comparar, si cal o jo creieu necessari, l’evolució interpretativa dels reconeguts i admirats artistes en una obra tan preuada.

No vull, ni en realitat puc, estendrem més, per tant res millor que deixar-vos escoltar l’obra

Gerhaher sembla que ho canti assegut al saló de casa, al costat teu, de la manera més senzilla i natural, com una relat quasi xiuxiuejat, com li agrada a ell, cantant bonic, sense aparents afectacions i teatralitat. No hi ha dubte que és una manera de fer front a l’obra discutible i que segurament no agradarà a tothom, però també és una manera irresistible de fer un viatge tan personal, intimista i interioritzada.

Schubertiade Schwarzenberg 2016

Franz Schubert
WINTERREISE Liederzyklus D 911

Christian Gerhaher, Bariton
Gerold Huber, Klavier.

25 de juny de 2016 Angelika-Kauffmann-Saal, Schwarzenberg

Aquí teniu l’enllaç del 2011

https://ximo.wordpress.com/2011/10/05/christian-gerhaher-i-schubert-ii-winterreise/

Aquí teniu l’enllaç al text original i traduït magníficament al català per Salvador Pila:

http://www.lieder.net/lieder/assemble_texts.html?LanguageId=27&SongCycleId=47&ContribId=646

I finalment aquí podeu gaudir de l’eternitat del cicle i la interpretació.

2 comments

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: