IN FERNEM LAND

Osterfestspiele Salzburg 2018: TOSCA (Harteros-Antonenko-Tézier;Sturminger-Thielemann)


Tosca. Anja Harteros, Ludovic Tézier (c) OFS/Forster

Thielemann segueix mimèticament a Karajan, tot i que per ara i haurà d’esperar una “mica” més, ja que la Berliner Philharmoniker se li resisteix, però ha trobat en el Festival de Pasqua de Salzburg aquell aparador que com succeïa amb el director austríac, li permet exhibir en un aparador gegantí la seva ètica i estètica musical, deixem-ho aquí.

Aquest any ha programat en el Festival de Pasqua una nova producció de Tosca, amb Anja Harteros, sense Kaufmann que és el que de ben segur voldria veure el públic que paga fortunes per seure a les millors butaques del Großes Festspielhaus i ostentar de manera escandalosa el luxe i amb Antonenko de substitut i l’aristocràtic Scarpia de Ludovic Tézier.

Thielemann és un grandiós director, però no en tots els repertoris llueix de la mateixa manera o no en tots, sap aportar la seva mestrívola inspiració, com si ho feia el seu idolatrat Karajan, que podia enlluernar amb Mozart, Verdi, Puccini, Wagner, Strauss o Debussy, Bizet per dir-ne uns quants dedicats a l’òpera.

Thielemann aclapara fins la distorsió estètica en un parell o tres moments orquestrals decididament excessius, entrada de Scarpia, Te Deum, l’anunci de la derrota de Melas o el final del segon acte, tot ell crispat.

La direcció és molt tensa, amb illes de delicadíssim i sortós respir, però no té la transparència que l’orquestració pucciniana agraeix tant i acaba esgotant per una densitat més adequada en compositors més centreeuropeus. Una Tosca straussiana?

Sensacional Anja Harteros com a Tosca. La soprano alemanya en un moment esplèndid de veu, sap comunicar i emocionar molt més en el repertori verista que cantant Verdi, per exemple. La seva Maddalena de Coigny ja em va semblar excepcional i en aquesta Tosca m’ha confirmat aquesta excepcionalitat amb una interpretació de fraseig intens i vocalitat generosa, implicadíssima en un treball dramàtic convincent mentre Michael Sturminger, responsable del desvari escènic, no s’inventa situacions impossibles per poc creïbles, aleshores i no és culpa seva, no hi ha qui se la cregui. Vers per on la seva Tosca no tinc cap dubte que és una gran Tosca i amb un director més meridional pot sere fins i tot més emotiva. M’ha agradat molt.

Aleksandr Antonenko és un Cavaradossi tot d’un tros, fa intents per seguir algunes de les indicacions subtils del mestre Thielemann, però no és un cantant refinat i confon el pintor (aquí escultor) puccinià amb el Canio leoncavallià, amb alguna que altra  desafinada en el “Recondita armonia” i alguna canonada poc subtil, per vestir una interpretació molt poc romàntica que no emociona però que no fa patir.

Ludovic Tézier és un Scarpia refinat, més belcantista que verista, quelcom que no hauria de ser un problema, en un aristòcrata sàdic del llibret original, aquí un mafiós connectat amb les altes esferes del poder econòmic, eclesiàstic i militar d’una Roma poc definida en època i espais que acaben grinyolant.

La resta del cast funciona, amb veus sòlides dAndrea Mastroni i Matteo Peirone, i entre elles la del tenor basc Mikeldi Atxalandabaso, que si ja compte amb la confiança de Thielemann de ben segur té una carrera garantida.

La producció té una factura luxosa, amb una escenografia a l’alçada del dif´fil i imponent escenari del Festspielhaus. El vestuari no llueix tant perquè la contemporaneïtat no té gaire glamur.

Què fa Michael Sturminger? Doncs algunes transgressions de dificiul pair, com canviar el perfil de Linkedin del baró Scarpia de cap de la policia romana a cap de la Mafia, el que significa que el tercer acte no té cap sentit i quan dic cap és cap, perquè la Mafia no deixa cantar “E lucevan le stelle”no hi ha espai per l’escamot d’execució, aquí els mateixos nens que canten en el Te Deum, en una originalitat d’un mal gust injustificable.

Què funciona en la producció? Doncs tot allò que s’identifica amb l’original, que és molt i només quan vol trencar amb el llibret, que és masses vegades, és quan tot perd sentit i és cau en el pitjor dels ridículs (tercer acte).

Què abans del impactant i breu preludi veiem com s’escapa Angelotti en el pàrquing de Sant Andrea la Valle, és tan gratuït com espectacular, però demostra la capacitat d’un escenari gegantí per encabir-ho tot. Què Cavaradossi sigui un escultor en lloc del pintor conegut és un caprici que fa injustificable l’atac de gelosia de Tosca quan li diu que pinti a l’Attavanti amb el ulls negres, per no parlar de les habituals grinyolades quan es parla de Napoleó, la batalla de Marengo i la fugida de Melas, i tantes altres acotacions en el text que no tenen cap sentit ara. Què aporta a Tosca aquesta nova producció? Dons segurament que deu ser la primera en la que Scarpia no moirt al final del segon acte i que aquest i Tosca en el tercer acaben semblant Jennifer Jones i Gregory Peck a Duel in the Sun i fins aquí puc llegir.

Una absoluta boutade

Giacomo Puccini
TOSCA

Floria Tosca Anja Harteros
Mario Cavaradossi Aleksandr Antonenko
Baron Scarpia Ludovic Tézier
Cesare Angelotti Andrea Mastroni
Saggrestano Matteo Peirone
Spoletta Mikeldi Atxalandabaso
Sciarrone Rupert Grössinger
Un pastor Levente Páll

Salzburger Bachchor, Salzburger Festspiele, Theater Kinerchor
Sächsische Staatskapelle, Dresden
Director musical: Christian Thielemann
Director d’escena: Michael Sturminger
Escenografia: Renate Martin, Andreas Donhauser
Disseny d ellums: Renate Martin, Andreas Donhauser
Disseny de llums: Urs Schönebaum

Großes Festspielhaus Salzburg, 24 de març de 2018

En l’edició del Festival de Pasqua del 2019, Thielemann deixarà les italianitats i ens garanteix una dosi de Wagner on no té rival. Die Meistersinger von Nürnberg.

9 comments

  1. Ilse Arrighi

    Je ne comprends pas tout ce que vous dites. Harteros est spectaculaire. C’est une interprète d’une finesse incroyable d’autant qu’elle doit s’arranger avec un Cavaradossi d’une médiocrité ….. La voix d’Antonenko ressemble à un bout de bois dur, elle n’a aucune finesse, aucune souplesse….. quel gâchis. A aucun moment, Antonenko ne sait transmettre une émotion quelconque…….
    Je trouve Tézier pas mal du tout, il a gagné en assurance en tant qu’acteur……
    J’ai hâte de voir la Tosca avec Kaufmann et Harteros à Hambourg. Pour moi, parmi les chanteurs d’aujourd’hui, Kaufmann est le Cavaradossi idéal

    M'agrada

  2. Roser Gelpi

    Estaba impacient per llegir el teu comentari i veig que amb la escenificació ets molt benévol. A mí em va indignar hasta el punt de cambiar de canal si no fos per escoltar la Harteros que crec que va ser lo millor. L’ Antonenko no m’ agrada ni ahir ni mai. En cap moment vaig poder entrar a aquesta Tosca, em sembla vergonyós que es pugui prostituir la idea de Puccini. Desprès de l’ Andrea Chénier i la magnífica escenificació que vaig gaudir lo de Salzburg es una presa de pel. Encara que per descomptat molts no opinaran com jo.

    M'agrada

  3. JordiP

    Vist el que comentes aquí, i com que n’estic un xic tic de Tosca, la obviaré aquí i a la propera temporada del Liceu, em sembla que ja té gairebé tots els números per a passar-la per alt.

    M'agrada

  4. Jose Luis MG

    pues a mi me parece que la Harteros no lo hace mal, pero tampoco sera una tosca que pase a la historia, por lo menos esta….Nos gusta mucho quejarnos de lo mas que esta el liceo ultimamente, pero me parece que en todas partes cuecen habas…la boheme d eParis…la africana que tu mismo comentabas….solo como anecdota, lo que me hace gracia de esta produccion es el neon que se ve en el 3º acto que hace referencia a El Divo, la pelicula de Sorrentino

    M'agrada

  5. Guillermo Iván Soto Aliste

    Una producción que en lo escenico se aparta absolutamente de lo tradicional. Ha de ser muy entretenido verla. Al parecer con Thielemann la ópera suena como un trueno. Muchas gracias Joaquín por la reseña.

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: